Examples of using Mesures pour identifier in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les Etats devraient prendre des mesures pour identifier les moyens de promouvoir la coopération entre le terrorisme
le Ministère de la protection sociale et le Ministère de l'intérieur prennent des mesures pour identifier et traiter les enfants toxicomanes
Les États doivent prendre immédiatement des mesures pour identifier les individus et entités concernés
Les installations de remise à neuf de téléphones portables usagés devraient prendre des mesures pour identifier les téléphones portables qui doivent être remis à neuf et les séparer de ceux qui doivent être envoyés dans des installations de récupération des matériaux
le Secrétaire général a pris des mesures pour identifier les améliorations nécessaires à apporter au système de sécurité
Les installations de remise à neuf de téléphones portables usagés devraient prendre des mesures pour identifier les téléphones portables qui peuvent être remis à neuf et les séparer de ceux qui devraient faire l'objet d'une valorisation matière
les associations de logement sont chargés de prendre des mesures pour identifier la violence familiale
et de prendre des mesures pour identifier tous les enfants qui n'ont pas été enregistrés
les États parties devaient <<prendre des mesures pour identifier les communautés de personnes d'ascendance africaine vivant sur leurs territoires,
le Ministère de la culture prend des mesures pour identifier les ressources nécessaires.
Parties prennent des mesures pour identifier des activités dangereuses dans leur juridiction,
et prendre des mesures pour identifier, localiser et geler
Convention, l'État partie requis prend des mesures pour identifier, localiser et geler
infraction visée par la présente Convention, prend des mesures pour identifier, localiser et geler
l'État Partie requis prend des mesures pour identifier, détecter À la cinquième session du Comité spécial,
les enfants non accompagnés prévoie des mesures pour identifier et protéger les enfants en situation de servitude,
Le gouvernement n'aurait pris aucune mesure pour identifier les personnes tuées ou rechercher les personnes disparues lors du massacre de Dili de 1991.
qu'elles ne prennent aucune mesure pour identifier et poursuivre les véritables responsables des irrégularités ou de la fraude.
Les accords prévoient des mesures pour identifier et corriger les écarts de rémunération.
Ainsi, les organisations doivent prendre des mesures pour identifier rapidement, évaluer et gérer efficacement les incidents.