MESURES POUR IDENTIFIER in English translation

action to identify
mesures pour identifier
action d'identification
action pour identifier
des mesures pour trouver

Examples of using Mesures pour identifier in French and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Les Etats devraient prendre des mesures pour identifier les moyens de promouvoir la coopération entre le terrorisme
States should take steps to identify ways of enhancing counterterrorism cooperation
le Ministère de la protection sociale et le Ministère de l'intérieur prennent des mesures pour identifier et traiter les enfants toxicomanes
the Ministry of Internal Affairs are taking measures to identify and treat child drug addicts
Les États doivent prendre immédiatement des mesures pour identifier les individus et entités concernés
States should take immediate action to identify the relevant individuals
Les installations de remise à neuf de téléphones portables usagés devraient prendre des mesures pour identifier les téléphones portables qui doivent être remis à neuf et les séparer de ceux qui doivent être envoyés dans des installations de récupération des matériaux
Facilities that refurbish used mobile phones should take steps to identify and sort used mobile phones which are to be refurbished from those that should be send to material recovery
le Secrétaire général a pris des mesures pour identifier les améliorations nécessaires à apporter au système de sécurité
the Secretary-General has taken a number of steps to identify and prioritize the necessary enhancements to security arrangements,
Les installations de remise à neuf de téléphones portables usagés devraient prendre des mesures pour identifier les téléphones portables qui peuvent être remis à neuf et les séparer de ceux qui devraient faire l'objet d'une valorisation matière
Facilities that refurbish used mobile phones should take steps to identify and sort used mobile phones which are to be refurbished from those that should be recycled for material recovery due to damage,
les associations de logement sont chargés de prendre des mesures pour identifier la violence familiale
housing associations are responsible for taking steps to identify domestic violence
et de prendre des mesures pour identifier tous les enfants qui n'ont pas été enregistrés
and that it take steps to identify all children who have not been registered
les États parties devaient <<prendre des mesures pour identifier les communautés de personnes d'ascendance africaine vivant sur leurs territoires,
it was underlined that States parties should"take steps to identify communities of people of African descent living in their territories,
le Ministère de la culture prend des mesures pour identifier les ressources nécessaires.
the Ministry of Culture is taking steps to identify the required resources.
Parties prennent des mesures pour identifier des activités dangereuses dans leur juridiction,
Parties undertake measures to identify hazardous activities within their jurisdiction,
et prendre des mesures pour identifier, localiser et geler
and take measures to identify, trace, freeze
Convention, l'État partie requis prend des mesures pour identifier, localiser et geler
Upon a request made by another State party having jurisdiction over an offence established in accordance with the Convention, the requested State party is required to take measures to identify, trace, and freeze
infraction visée par la présente Convention, prend des mesures pour identifier, localiser et geler
the requested State party shall take measures to identify, trace and freeze
l'État Partie requis prend des mesures pour identifier, détecter À la cinquième session du Comité spécial,
the requested State Party shall take measures to identify, trace At the fifth session of the Ad Hoc Committee,
les enfants non accompagnés prévoie des mesures pour identifier et protéger les enfants en situation de servitude,
unaccompanied children make provision for measures to identify and protect children in a situation of servitude,
Le gouvernement n'aurait pris aucune mesure pour identifier les personnes tuées ou rechercher les personnes disparues lors du massacre de Dili de 1991.
It was alleged that the Government had taken no further action to identify those killed during, or account for those missing after the Dili massacre of 1991.
qu'elles ne prennent aucune mesure pour identifier et poursuivre les véritables responsables des irrégularités ou de la fraude.
that they should fail to take any measures to identify and prosecute those actually responsible for irregularities or fraud.
Les accords prévoient des mesures pour identifier et corriger les écarts de rémunération.
There are agreements in place which include measures to identify and remedy any pay differentials.
Ainsi, les organisations doivent prendre des mesures pour identifier rapidement, évaluer et gérer efficacement les incidents.
Thus, organizations must take actions to promptly identify, evaluate and effectively manage the incidents.
Results: 9064, Time: 0.1095

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English