METTRONS in English translation

• will put
• will
• will make
• will set
• bring
• shall put
• will update
• are gonna put
• will place
• shall set
• implement

Examples of using Mettrons in French and their translations into English

Nous mettrons une annonce dans la presse cet après-midi.
We will be making an announcement to the press later this afternoon.

Nous traiterons votre demande et mettrons votre dossier de prêts et bourses à jour.
We will process your request and update your loans and bursaries file.

Dommage, tu es déjà morte. Ou nous le mettrons sur ta tombe.
Too bad you're already dead or we would put it on your tombstone.

Les PNJ nous suspectent, Ils nous mettrons dehors.
If the NPCs suspect us, they will take us out.

Ne vous inquiétez pas, nous mettrons votre mère à l'abri.
Don't worry about us. We will take your mother to a safe place.

Ne sachant pas coder ces améliorations mettrons surement du temps à arriver.
Not knowing code these improvements will be surely of the time to arrive.

Mais nous la mettrons au courant.
But we will bring her up to speed.

Marcel et moi, nous les decollerons et les mettrons dans le filet.
Marcel and I will free them and put them in the net.

Si c'est vraiment bon, nous la mettrons en action immédiatement.
If it's really good, we will put it into action immediately.

Bien sûr, nous le mettrons à la Madonne!
Of course, we will put him at the Madonnina!

Nous quitterons les Lofoten durant la soirée et mettrons le cap sur le continent.
We leave Lofoten during the evening and set course for the mainland.

Après avoir exploré ce continent exaltant, nous mettrons le cap vers la civilisation.
After exploring this exhilarating continent, we set course back to civilization.

Allons, je te procurerai un insigne et nous mettrons des affiches partout.
Come, I will procure a badge and we will put up posters everywhere.

Nous les mettrons ici.
We will put them here.

Si vous êtes intéressés par un amarrage sur site, nous vous mettrons en contact avec le Maran de Porto qui loue les amarres pour de courtes périodes.
If you are interested in a mooring on site, we will put you in contact with the Maran of Porto who rents the moorings for short periods of time.

En cas de changement important, nous mettrons un avertissement en ligne sur nos Sites
In case of material changes, we will post a notice on our Sites

Nous mettrons à votre disposition un ou plusieurs technicien(s)
We will put at your disposal one

Nous ne manquerons pas de vous indiquer les endroits visiter et mettrons tout en oeuvre pour que vous passiez un agr able moment dans notre r gion.
We will not fail to tell you the places to visit and will make every effort to ensure that you have a good time in our region.

Dans un tel cas, nous mettrons en place une communication publique
In such a case, we will instead organize a public communication

Nous vous mettrons en relation avec les producteurs locaux de vin,
We will put you in relation with local wine producers,