MODÈLE DOIT in English translation

• model must
• model should
• model needs
• design shall
• model shall
• template should
• design must
• template must
• model is intended
• model has to

Examples of using Modèle doit in French and their translations into English

Idée principale est que chaque modèle doit avoir un design simple
The main idea is that each model should benefit from a design that is both simple

Le modèle doit tenir compte,
The model needs to account, for instance,

Une demande d'enregistrement d'un modèle doit être introduite dans le(s)
An application for registration of a design must be made in the country(or countries)

Le modèle doit être affecté(connecté)
The model must be bound(connected)

Le modèle doit également inclure un démarreur,
The model shall also include a starter motor,

Le modèle doit respecter la symétrie de géométrie,
The model should be symmetrical with respect to geometry,

Ce modèle doit disposer des mêmes paramètres de sécurité que le modèle émis à l'étape précédente.
This template must have the same security settings as the template issued in the previous step.

Un modèle doit être enregistré, si l'on veut faire appel à la pleine protection du droit sur les modèles..
A design must be registered if the full protection of the design right is to be enjoyed.

Le modèle doit calculer la vitesse d'un véhicule à partir d'un couple de l'arbre de transmission et d'un couple de freinage.
The model shall compute the vehicle speed from a propeller shaft torque and brake torque.

Si le levier est à nouveau poussé vers l'avant, le modèle doit freiner ou passer en marche arrière voir Figure 13, schéma B.
If you press the lever forwards, the model must decelerate or switch to reverse driving see figure 13, sketch B.

Mais il ne s'ensuit pas que ce modèle doit être appliqué à la lettre;
This did not mean, however, that the model should be applied to the letter;

Ce modèle doit intégrer et aligner les processus de garantie, de manière à renforcer l'efficacité du suivi,
This model is intended to integrate and align assurance processes to maximize oversight, governance

Un modèle doit consister en une seule combinaison de sangles ayant un type particulier de fabrication
A model shall consist of a single combination of webbing having a specific type of fiber weave

Le modèle doit également inclure des mesures de contrôle pour veiller à ce que les procédures nécessaires à la protection de la vie privée soient dûment respectées à l'étape de la conception des produits et services.
The model should include controls to ensure that necessary procedures to protect privacy are duly followed before products are launched.

Ce modèle doit être suffisamment polyvalent pour intégrer les données hétérogènes multiéchelles
This model has to be versatile enough to integrate multiscale heterogeneous data

Ce modèle doit créer une procédure fiable
This model is intended to create a sound

La tension à circuit ouvert V0 en tant que paramètre d'entrée pour le modèle doit être calculée en prenant la moyenne entre Vd0 et Vc0;
The open-circuit voltage V0 as input parameter for the model shall be the calculated average of Vd0 and Vc0.

Dès que le temps de l'essai est écoulé, le modèle doit à nouveau réagir aux ordres de commande.
When the range-check period is over, the model should respond again to control commands.

Toutefois, pour apporter des réponses aux questions basées sur telle ou telle hypothèse, le modèle doit décrire convenablement la réalité profonde.
However, in order to answer questions of the what-if type, the projection model should be a proper description of the underlying process.

Le modèle doit être spécifique à chaque pays
The design has to be specific to each country