Examples of using Modifier certains in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
le client peut modifier certains paramètres de la publication.
Si possible, essayez de modifier certains paramètres de numérisation,
Try changing some of the scan settings,Avec un ordinateur 39--RÉGLAGES DE PROFIL SPORTIF Vous pouvez modifier certains réglages de profil sportif sur votre M430.
SPORT PROFILE SETTINGS You can edit certain sport profiles settings on yourM430.En bref, ils doivent modifier certains de leurs comportements, ce qui exige de la concentration,
Ultimately, it means changing some behaviours which takes focus,vous devez modifier certains réglages.
you have to change some settings.préférences du client L'administrateur système Retrospect peut empêcher l'utilisateur de modifier certains réglages du client.
preferences The Retrospect system administrator has the ability to prevent users from changing certain client settings.Elle leur demande de modifier certains traits de sa personnalité à son avantage,
She asks them to modify some of her programming Cette fonction vous permet de modifier certains paramètres du DTC 1100 à l'aide d'un message SMS Ill. 11.
This function allows you to change certain settings of the DTC 1100 via an SMS text message Fig. 11.Cette fonction vous permet de modifier certains para mètres du DTC 1100 à l'aide d'un message SMS Voir section Commande à distance(Remote Control) Ill. 11,12,13.
This function allows you to change certain settings of the DTC 1100 via an SMS text message see section“Remote Control”, Fig. 11,12,13.vous pourrez modifier certains paramètres pour améliorer la stabilité,
you can modify some parameter helping to increase the stability,L'utilisateur peut modifier certains paramètres de fonctionnement de la machine en fonction de ses exigences personnelles.
The user can change a number of the machine's operating parameters according to personal preference.nous pouvons aussi modifier certains instruments ou même fabriquer une pièce spéciale selon les besoins spécifiques des clients.
produce our instruments ourselves, which allows us to modify certain instruments or even manufacture a special part according specific customers need.Un administrateur peut modifier certains éléments du profil d'un autre utilisateur:
An administrator can update some items in another user's profile: the company,vous pouvez vous connecter et modifier certains de vos articles du site,
you can login and edit some of your websites articles,Vous pourriez devoir modifier certains de vos renseignements après votre inscription à l'examen.
Modifier certains aspects du projet pour assurer aux petits agriculteurs un meilleur accès aux ressources financières.
Modify some aspects of the program to better ensure to access to financial resources of the small farmer.Dans les autres cas vous devrez très probablement modifier certains fonctions de bas niveau de votre logiciel.
In other situations you will very probably need to modify some parts of your code.Cette touche permet d'afficher et de modifier certains paramètres nécessaires et fondamentaux pour le soudage, déjà configurés par le fabricant en usine.
This key is used to display and alter some of the basic fundamental welding parameters that were pre-set by the manufacturer in the factory beforehand.vous pouvez modifier certains de ses attributs, mais pas le type d'instance.
you can modify some of its instance attributes, but not the instance type.il n'est pas rare qu'il soit nécessaire, voire souhaitable, de modifier certains aspects de la construction.
it is common for situations 
