MODIFIER LA COMPOSITION in English translation

• change the composition
• modify the composition
• alter the composition
• changing the composition

Examples of using Modifier la composition in French and their translations into English

L'or 18 carats étant le produit d'un alliage, il suffit de modifier la composition de l'alliage pour changer la couleur de l'or, on obtient alors des nuances du gris,
Since 18 carat gold is an alloy, by changing the structure of the alloy, you change the colour of the gold to obtain shades ranging from grey,

charger le Directeur du stock régulateur de modifier la composition du stock régulateur si l'objectif de stabilisation des prix l'exige.
direct the Buffer Stock Manager to change the composition of the Buffer Stock if the objective of price stabilization so dictates.

Les gestionnaires peuvent aussi modifier la composition des espèces pour réduire la vulnérabilité des forêts aux perturbations,
Managers can also change the composition of species to reduce the vulnerability of forests to disturbances,

Modifier la composition du Conseil dans le cadre d'un examen obligatoire qui devrait,
Changing the composition of the Council in the framework of a mandatory review, which we all expect will

La question est complexe parce qu'il ne s'agit pas ici de modifier la composition d'un organe principal des Nations Unies uniquement parce que certains d'entre nous le souhaitent
This is a complex matter because it is not a question of changing the composition of a principal organ of the United Nations simply because some of us wish to do so,

avaient aussi progressé pour ce qui est de modifier la composition de leur dette publique en augmentant la part relative des emprunts d'origine nationale.
also made progress towards altering the composition of their public debt by borrowing relatively more domestically, shift to concessional borrowing.

la loi organique précitée du 4 août 2005 est venue modifier la composition du Conseil Supérieur de la Magistrature en relevant le nombre de magistrats élus par le corps selon les rangs.
strengthen the independence of the judiciary, the above-mentioned Organization Act of 4 August 2005 modified the composition of the High Council of the Judiciary, increasing the number of members elected by the various levels of judges.

Le Conseil d'administration n'a pas souhaité modifier la composition du Comité des Rémunérations
The Board of Directors did not wish to alter the composition of the Compensation and Nomination Committee

Si vous souhaitez modifier la composition d'un produit biocide
Should you want to change the composition of a biocidal or plant protection product,

il est proposé de modifier la composition de la flotte qui comprendrait un hélicoptère de manoeuvre moyen,
it is proposed that the fleet configuration be modified to include one medium-utility helicopter, one medium cargo/passenger

et un soutien aux parents qui prennent des initiatives en vue de modifier la composition d'une école.
more information on school choice for parents, and support for parental initiatives to change the composition of a school.

des affaires sociales pour attirer des candidats représentant un plus large éventail de couches de la population vers les quartiers"difficiles" et modifier la composition démographique de ces quartiers.
the Government's housing/social efforts. The intention is to attract applicants from a broader segment of the population to troubled areas in order to change the composition of residents.

toute tentative pour revenir sur cette mesure ou modifier la composition du Gouvernement d'unité
stating that any attempt to reinstate them or change the membership of the Government of Unity

ces observateurs préféreraient peut-être modifier la composition de leur délégation pendant la deuxième semaine.
observers might prefer to change the composition of their delegations during the second week.

il est nécessaire de modifier la composition des personnes des Groupes spéciaux
it is necessary to modify the composition of the Panels and Appellate Body

le Comité mixte a accepté de modifier la composition du Comité permanent en y ajoutant un seul membre suppléant,
of the Standing Committee, the Board agreed to modify the composition of the Standing Committee by the addition of one further alternate member,

Du travail a modifié la composition des syndicats.
Workforce has changed the composition of trade.

Il en a modifié la composition. Pour ajouter ce nouvel ingrédient.
Ten days ago… he suddenly changed the formula… and this new ingredient was added.

Au besoin, modifiez la composition ou ajustez les réglages,
If necessary, change the composition or otherwise adjust the settings,

Modifiez la composition ou reprenez l'image avec précaution pour éviter le flou de l'image si nécessaire.
Change the composition or re-shoot the image carefully to avoid image blur, as needed.