MOTS ONT in English translation

• words have
• words had
• word has

Examples of using Mots ont in French and their translations into English

Pour moi, les mots ont des puissances curatives autant
For me, words have healing powers as much as life

Sans doute, si les mots ont un sens, s'agit-il en principe, dans tous les cas, d'interpréter les dispositions du traité sans-
Surely, if words have meaning, then the provisions of a treaty are to be interpreted,

Bien des choses n'ont pas à être définies; les mots ont un sens connu qui a été interprété par les tribunaux,
Many things do not have to be defined: both words had a recognized meaning, which had been interpreted by the courts,

Les mots ont été suivis de mesures spéci$ques,
Words have been followed by speci& 18;c measures,

sa délégation appuie le projet de résolution, mais fait observer qu'au paragraphe 25 plusieurs mots ont été omis par rapport au libellé examiné la veille.
said that his delegation supported the draft resolution and noted that in paragraph 25, several words had been omitted from the formulation which had been considered on the previous day.

Ce n'est pas seulement une question de sémantique; ces mots ont de véritables significations,
It's not just about semantics; these words have real meanings,

Ses mots ont depuis été répétés, régulièrement d'abord,
His very words have since been repeated with some regularity

Vous pensez peut-être que, puisque les mots ont un sens, on peut aisément trouver leur équivalent dans une autre langue;
You might be under the assumption that since words have meaning, they can be swapped out in different languages with ease;

Pourtant, les mots ont un sens, et que l'on parle de mobilité internationale,
However, words have a meaning, and whether we are talking about international mobility,

les signes sont utilisés met en évidence que les mots ont des significations différentes selon le contexte social dans lequel ils sont utilisés.
signs are used, it is often the case that words have different meanings, depending on the social context of use.

pas tous les mots ont le même coût,
not all words have the same cost,

le monde de chiffres et de fantômes où les mots ont perdu leur sens.
ghosts, where words have faded and lost their meanings.

a été adoptée à deux reprises, ces mots ont marqué ma vie à jamais.
who has been adopted twice, those words have become a tattoo of truth on my life.

les début et fin des mots ont un ton haut,
the ends of the word have high tone,

Au 9.2.1, l'insertion des mots << pour la première fois >> après"immatriculés>> (en anglais"first" avant"registered") au deuxième tiret paraissait une modification de fond par rapport au texte actuel et ces mots ont donc été placés entre crochets pour vérification du bien fondé d'un tel amendement.
In 9.2.1, the insertion of the word"first" before"registered" in the second indent appeared to be a substantive amendment of the existing text; these words had therefore been placed in square brackets so that the merits of such an amendment could be checked.

Ces mots ont une profonde signification sur laquelle nous devrions tous méditer,
Those words carry a deep meaning on which we should meditate,

Puisque les mots ont un sens, il serait utile de rappeler qu'au paragraphe 139,
Since words have meaning, it would be useful to recall that in paragraph 139,

Ce mot a exactement le même sens dans le phénicien רם ram.
This word has exactly the same sense in the Phoenician m{ram.

Ses derniers mots auraient été:« Vive l'Allemagne!
His last words had been"¡Viva México!

En d'autres mots, ont-elles apporté les résultats attendus?
In other words, have they performed as anticipated?