MYANMAR DEVRAIT in English translation

• myanmar should
• myanmar is expected

Examples of using Myanmar devrait in French and their translations into English

Les autorités du Myanmar doivent intensifier leur coopération avec les deux envoyés, dans le but d'améliorer cette situation.
The authorities of Myanmar should intensify their cooperation with both envoys with a view to improving that situation.

Cela étant, le Myanmar doit être libre de régler ses propres affaires,
However, Myanmar should be free to determine its own internal affairs,

Aux fins de la réconciliation nationale, le Myanmar doit libérer sans conditions, avant les élections partielles à venir, tous les prisonniers d'opinion qui croupissent encore en prison.
In the interest of national reconciliation, Myanmar should release all remaining prisoners of conscience unconditionally before the upcoming by-elections.

L'évolution politique du Myanmar doit s'accompagner d'efforts en matière de développement économique et social.
The political development of Myanmar must be linked with efforts at social and economic development.

Le Conseil et les autorités du Myanmar doivent s'engager dans un dialogue constructif
The Council and the authorities of Myanmar must engage in an open

Le Gouvernement du Myanmar doit y remédier en traitant comme la priorité des priorités l'exercice des droits économiques, sociaux et culturels.
The Government of Myanmar must address this deficit in economic, social and cultural rights as an utmost priority.

Le Myanmar doit prendre les mesures appropriées dans le sens du plein exercice du droit à l'éducation, en utilisant au maximum les ressources existantes.
Myanmar must take appropriate measures towards full realization of the right to education to the maximum of the available resources.

Le Myanmar doit relever ses défis en matière de droits de l'homme pour avancer sur la voie de la transition démocratique et de la réconciliation nationale.
Myanmar must tackle its human rights challenges in order for democratic transition and national reconciliation to make progress.

Le Gouvernement du Myanmar doit prendre sans retard des mesures efficaces pour enquêter sur ces faits.
The Government of Myanmar needs to take prompt and effective measures to investigate these facts.

Le Myanmar doit s'engager de manière plus constructive avec la communauté internationale
Myanmar must engage more constructively with the international community

Le Myanmar doit s'engager sur la voie de la réconciliation nationale
Myanmar must undertake a process of national reconciliation

Le Myanmar doit faire davantage pour protéger les droits de la minorité rohingya,
Myanmar must do more to protect the rights of the Rohingya community,

Le Myanmar doit en outre être encouragé à résoudre ces problèmes
Myanmar needs further encouragement and understanding in order to address these challenges

Les enfants, les femmes et tous les habitants du Myanmar devraient avoir les mêmes chances que les habitants de tout autre État Membre de
Children, women and all people of Myanmar should be given the same opportunity as those in any other Member State to achieve their economic,

Le Gouvernement du Myanmar doit faire preuve de modération
The Government of Myanmar should exercise restraint

Le Myanmar doit poursuivre son dialogue d'ensemble avec le Conseil des droits de l'homme,
Myanmar should continue its comprehensive dialogue with the Human Rights Council,

Les initiatives concernant le Myanmar doivent être tournées vers l'avenir
Initiatives concerning Myanmar should be undertaken in a forward-looking

Les citoyens du Myanmar devraient pouvoir jouir du droit de voter librement sans être tenaillés par la faim
The people of Myanmar should have the right to vote freely without being in the grip of hunger

Il a indiqué que les hauts responsables du Myanmar devraient renforcer leur coopération avec l'Organisation des Nations Unies en vue de satisfaire les besoins de développement urgents du pays dans le cadre d'un processus élargi auquel participeraient tous les secteurs de la société.
He proposed that the senior leadership of Myanmar should enhance its cooperation with the United Nations to address the country's pressing development needs through a broad-based process involving all sectors of society.

Le PC a confirmé la classification d'espèce peut-être préoccupante pour Myanmar; Myanmar devra confirmer qu'il ne délivre pas de permis d'exportation de l'espèce
The PC confirmed the classification as Possible Concern for Myanmar; Myanmar should confirm that it does not issue export permits for the species and the Secretariat should