N'ENGAGENT PAS in English translation

• do not engage
• are not binding
• do not bind
• do not commit
• do not incur
• don't hire
• shall not engage
• do not involve
• not be binding
• do not initiate
• shall not bind
• do not make

Examples of using N'engagent pas in French and their translations into English

Les liens hypertextes présents sur les sites orientant les utilisateurs vers d'autres sites Internet n'engagent pas la responsabilité de ESPRIT DE FRANCE SAS quant au contenu de ces sites.
The hypertext links present on the sites directing users to other websites do not engage the responsibility of ESPRIT DE FRANCE SAS regarding the content of the websites.

Ces contrats de type << marché à commandes >> peuvent être utilisés par les équipes d'approvisionnement affectées à chaque pays mais n'engagent pas le HCR à acheter des quantités définies.
These are call-off contracts which can be used by country supply units but do not commit UNHCR to purchase specific quantities.

etc. ne valent que par approximation et n'engagent pas notre société.
are given as approximations only and are not binding.

Bien q u e les crédits prévisionnels représentent une décision d u gouvernement, ils n'engagent pas les budgets à venir.
Although t h e forward es t imates represent a decision by government, they do not bind future budgets.

Le Règlement intérieur dispose également que l'État côtier et la Commission n'engagent pas de débat sur la demande
The rules also provide that the coastal State and the Commission shall not engage in discussion on the submission

Certaines informations proviennent du LEI(Lieu d'Echange et d'information) elles ne sont pas exhaustives et n'engagent pas la responsabilité de l'Association des Fermes-Auberges du Haut-Rhin.
Some information comes from LEI(Exchange Place and information) are not exhaustive and do not engage the responsibility of the Association of Farms-Inns of Haut-Rhin.

Ils ne constituent pas une offre de crédit et n'engagent pas le groupe Carmen Immobilier.
They do not constitute an offer of credit and do not commit the Carmen Immobilier group.

Les programmes varient selon les écoles et les métiers, et n'engagent pas les autres écoles.
Curricula depend on the individual school and trade, but are not binding for other schools.

Des incertitudes ou des erreurs dans les descriptifs et/ou dans les images et/ou les prix indiqués, n'engagent pas le Vendeur et ne décrètent pas..
Uncertainties or apparent errors and/or errors in the descriptions and/or images and/or prices shown, do not bind Vendor and may not be enforced as such.

L'État côtier et la Commission n'engagent pas de débat sur la demande
The coastal State and the Commission shall not engage in discussion on the submission

Ces baromètres de trafic sont purement informatifs et ces données n'engagent pas la responsabilité de FEBIAC.
These traffic barometers are for information only and do not involve FEBIAC's responsibility.

aiguillant les utilisateurs vers d'autres sites Internet n'engagent pas la responsabilité de 4m Group quant au contenu de ces sites.
directing users to other websites do not engage the responsibility of 4m Group for the content of these sites.

ses actes n'engagent pas le représenté et le tiers l'un envers l'autre.
its acts do not bind the principal and the third party to each other.

Les délais de livraison énoncés sont des délais moyens qui n'engagent pas la responsabilité de incenza. com.
The delivery times indicated are average times that do not involve Incenza's responsibility.

prévisions exprimées dans ce document reflètent les vues personnelles de leur auteur et n'engagent pas la responsabilité de SGPB Suisse.
forecasts expressed in this document reflect the personal views of the relevant author(s) and shall not engage SGPB Suisse's liability.

graphismes présentés sur le site Internet ne sont qu'indicatifs et n'engagent pas la responsabilité du vendeur.
graphics presented on the website are only indicative and do not engage the responsibility of the seller.

Les prix convenus ou pratiqués au préalable n'engagent pas Tacx, à moins qu'ils n'aient été convenus expressément par écrit aux termes d'une convention suivante.
Previously agreed or charged prices will not be binding on Tacx, unless they are expressly confirmed in writing in a subsequent agreement.

prévisions exprimées dans ce document reflètent les vues personnelles de leur auteur et n'engagent pas la responsabilité de SGPB Suisse.
forecasts expressed in this document reflect the personal views of the relevant author(s) and shall not engage SGPB Suisse's liability.

Les articles publiés représentent l'opinion de leurs auteurs et n'engagent pas la responsabilité de l'UNICEF.
The articles represent the views of their authors and do not engage the responsibility of UNICEF.

prévisions exprimées dans ce document reflètent les vues personnelles de leur auteur et n'engagent pas la responsabilité de SGPBS.
forecasts expressed in this document reflect the personal views of the relevant author(s) and shall not engage SGPBS' liability.