Examples of using N'est pas une exception in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
le système alimentaire industriel n'est pas une exception.
De nos jours, tout est fait en ligne et l'industrie des voyages n'est pas une exception.
Nowadays, everything has gone online and the travel industry is no exception to this.et Stonehaven n'est pas une exception.
and Stonehaven is no exception.Ce type de collaboration n'est pas une exception: il s'inscrit dans le cadre de notre nouvelle structure d'entreprise
This type of collaboration isn't an exception, it's part of our new company structureCette disposition n'est pas une exception interdisant de contester les politiques financières prudentielles des pays.
This provision is not a carve-out that forbids challenges of countries' prudential financial policies.La descente d'une montagne peut être plus dangereuse que l'ascension et le Mont-Blanc n'est pas une exception.
The descent is much more dangerous than the ascent in any summit attempt and Mont-Blanc makes no exception.la région de Kanto n'est pas une exception.
the Kanto Region is not exception.Les étés à Fuji-Q réservent toujours leur lot de surprises, et cette année n'est pas une exception avec de nouvelles attractions qui vous donnerez d'autant plus de raisons de vous y rendre sur le champ!
Summer at Fuji-Q always means something interesting and this year is no exception, with brand new attractions giving you more reason than ever to go right away!La Méditerranée n'est pas une exception à l'échelle mondiale: 28% des zones humides intertidales* bordant la Mer Jaune en
The Mediterranean is not an exception in the world: 28% of the intertidal wetlands* along the Yellow Sea in the Far East disappeared between 1980le Pasos de San Martín n'est pas une exception; il convient de le décanter, surtout lorsqu'il est jeune.
Pasos de San Martín is no exception; it's a good idea to decant it and pour carefully, especially whilst young.Par conséquent, l'article 15 n'est pas une exception, mais impose aux pays développés Membres une obligation fondamentale additionnelle à laquelle il doit être satisfait préalablement à l'application de droits antidumping.
Consequently, Article 15 is not an exception but lays down il voit que Bizarro est parti et, horrifié, demande- et si le journal lui-même n'est pas une exception au code Bizarro?
he sees Bizarro Le sort de la minorité lituanienne n'est pas une exception à cet égard, si l'on considère la situation des autres minorités nationales,
The fate of the Lithuanian minority was no exception, as the situation of other national, ethnic, racial and religious minorities inqu'il y a beaucoup de gens à travers le monde et de l'Espagne n'est pas une exception.
la santé des abeilles mellifères n'est pas une exception, ce qui justifie la raison même
honeybee health is no exception, hence the rationaleprise séparément, est sans aucun doute un Macrocosme, et la nôtre, la Voie lactée, n'est pas une exception.
separately y compris Jérusalem-Est, n'est pas une exception.
should be no exception.Contrairement à ce qui est sous-entendu dans le rapport, des informations compilées par diverses organisations internationales confirment que la situation des autochtones au Chiapas n'est pas une exception; des problèmes similaires touchent les communautés autochtones dans l'ensemble du Mexique.
Unlike what la boutique, si elle est une première en France, n'est pas une exception dans le monde.
La Turquie n'est pas une exception et la liste est longue des pays où les professionnels de la presse risquent leur vie
Turkey is no exception and the list 
