NE LÈVE PAS in English translation

• don't raise
• does not rise
• does not lift
• levies no
• does not exercise

Examples of using Ne lève pas in French and their translations into English

tarte(ou du papier d'aluminium) afin que la pâte ne lève pas au four.
pie weights so the dough does not rise in the oven.

Le CNR ne lève pas son propre budget de sorte
Because the NRC does not raise its own budget,

N'arrête pas de sourire, ne lève pas la voix, pas de références historiques, et ne dit pas le mot"moite," d'accord?
Do not stop smiling, do not raise your voice, do not reference historical events, and do not say the word"moist," okay?

Pléiade Investissement ne lève pas de fonds auprès de souscripteurs
Pléiade Investissement does not raise funds from subscribers

Tout ça suppose que notre sortie se fasse près de lui et qu'il ne lève pas ses boucliers.
All this pre-supposes that we get the drop on him and he doesn't raise the shields.

Je ne lève pas mes poings comme ça parce que je suis en train de traire une vache invisible.
My fists are not up here because I'm milking a giant invisible cow.

De plus, le sel fait en sorte que le pain ne lève pas trop et trop vite,
Salt also ensures that the bread does not rise out of the baking tin

Si un gouvernement ne lève pas suffisamment de recettes fiscales,
If a government is not raising enough tax revenue,

jure de la tuer si elle ne lève pas la malédiction.
says he will kill'er unless she removes some curse he's under.

le gouvernement territorial ne lève pas d'impôts sur les revenus des entreprises
the territorial Government levies no taxes on corporate

A pourra garder si B ne lève pas l'option.
which A is entitled to retain if B does not exercise the option.

A pourra garder si B ne lève pas l'option.
which A is entitled to retain if B does not exercise the option.

D'après ses auteurs, le projet de loi adopte une position intermédiaire inspirée du bon sens qui ne lève pas le blocus mais donne au Congrès
The bill, according to its sponsors, takes a middle ground, common sense approach, of not lifting the embargo, but simply of giving Congress

Le permis ne lève pas toutes les exclusions, mais vous assurera à tout le moins contre l'incendie et les dommages par le vent
The permit doesn't remove all of the exclusions, but at the very least you will be insured against fire

Rébellion, ne lève pas la tête avant que Birnam ne bouge,
Rebellion's head, rise never till the wood of Birnam rise,

Je ne lève pas mon verre pour le moment,
I won't raise my cup for now,

le combustible est trop humide ou que la fumée ne lève pas ou est poussée par le vent vers une zone sensible(école,
fuel is too damp, the smoke is not lifting or is blowing towards a sensitive area such a school,

et celui-ci ne lève pas d'impôts dans la Région.
the CPG shall not levy taxes in the MSAR.

PROBLÈMES ÉVENTUELS LORS DE LA CUISSON DU PAIN Le pain ne lève pas- Levure trop vieille,- Pas assez d'eau,- Trop de sel- Quantités inexactes- Les ingrédients ne sont pas à température ambiante- Mettez la levure sous la farine de façon à ce qu'elle ne soit pas en contact avec le sel, le sucre ou l'eau.
POSSIBLE PROBLEMS WHEN BAKING BREAD The bread does not rise…- Old yeast- Too little water- Too little salt- Incorrect amounts- Ingredients not at room temperature- Put the yeast under the flour so that it will not come in contact with salt, sugar or water.

Ne lève pas les yeux.
Don't roll your eyes at me.