NE PUBLIENT PAS in English translation

• do not publish
• don't publish
• did not publish
• do not issue

Examples of using Ne publient pas in French and their translations into English

Bénéfices et marges Comme les grandes entreprises ne publient pas les bénéfices réalisés spécifiquement sur le cacao,
As the major companies do not publish the profits made specifically on cocoa,

Simplement, les négociants sont généralement des sociétés privées qui ne déclarent pas leurs résultats financiers et ne publient pas de rapports sur leurs politiques de prix,
Only the dealers are usually privately held companies that do not report their financial results and do not publish reports about their pricing policies,

les organisations indépendantes ne publient pas les données relatives au nombre de leurs adhérents.
because independent union organizations do not publish data about their total membership numbers.

La plupart des pays qui ne publient pas le nombre ou les noms des candidats préservent également la confidentialité quant à ceux dont la procédure de sélection/nomination se poursuit.
Most countries that do not publicize the number of applicants and their names do also preserve confidentiality with regard to the candidates that are in the nomination- and appointment-process.

le Soudan et le Tchad ne publient toujours pas le projet de budget du pouvoir exécutif- document budgétaire essentiel pour amorcer un débat public
Sudan still fail to publish the executive's draft budget-a basic budget document for opening public debate

Cependant, si les médias ne publient pas le nom et l'adresse des enfants victimes,
Nevertheless the media, while not publishing the name and address of child victims,

Informations relatives à l'exemption de publication de comptes annuels de certaines sociétés luxembourgeoises et néerlandaises Certaines entités de la branche Autres ne publient pas de comptes annuels en application de la 7e Directive européenne et des dispositions internes de droit luxembourgeois
Some companies in the Energy Europe business line do not publish annual fi nancial statements pursuant to the 7th European Directive and to domestic provisions in Luxembourg

Informations relatives à l'exemption de publication de comptes annuels de certaines sociétés luxembourgeoises et néerlandaises Certaines entités de la branche Energie Europe ne publient pas de comptes annuels en application de la 7e Directive européenne et des dispositions locales de droit luxembourgeois
Information regarding Luxembourg and Dutch companies exempted from the requirement to publish annual fi nancial statements Some companies in the Energy Europe business line do not publish annual fi nancial statements pursuant to the 7th European Directive and to domestic provisions in Luxembourg

Informations relatives à l'exemption de publication de comptes annuels de certaines sociétés luxembourgeoises et néerlandaises Certaines entités de la branche Autres ne publient pas de comptes annuels en application de la 7e Directive européenne et des dispositions locales de droit luxembourgeois
Information regarding Luxembourg and Dutch companies exempted from the requirement to publish annual fi nancial statements Some companies in the Other business line do not publish annual fi nancial statements pursuant to the 7th European Directive and to domestic provisions in Luxembourg

Les Nations unies, qui montrent en général un talent certain dans la publication de rapports qui font autorité par leur qualité et leur objectivité, ne publient pas sur une base régulière un bilan systématique des engagements pris lors des sommets de Rio(1992) et de Johannesburg 2002.
The United Nations, which is generally highly proficient in the publication of reports that are accepted as an authority due to their quality and objectivity, does not publish a regular, systematic assessment of the commitments made during the summits in Rio(1992) and Johannesburg 2002.

Les gouvernements, les chercheurs, les établissements universitaires et les musées ne publient pas d'informations obtenues auprès de peuples autochtones
Governments, researchers, scholarly institutions and museums shall not publish information obtained from indigenous peoples

dans certains cas, ne publient pas des informations dont la divulgation ferait obstacle à l'application des lois ou serait contraire à l'intérêt public
withhold information whose release would impede law enforcement or be otherwise contrary to the public interest,

et que les tribunaux ne publient pas souvent les jugements et interdisent l'accès du public à leurs registres.
courts often do not circulate verdicts and bar general public access to court registries.

GEM& GNL et Autres ne publient pas de comptes annuels en application des dispositions internes de droit luxembourgeois(article 70 de la loi du 19 décembre 2002)
Other segments do not publish annual financial statements pursuant to domestic provisions in Luxembourg law(article 70 of the Law of December 19,

que je présume qu'ils ne publient pas quelque chose qui est erroné», a dit un participant.
confident because I presume they would not publish something that is wrong,” one participant said.

Nous ne publions pas de contenu promotionnel.
We do not publish any promotional content.

Ce dernier ne publia pas ses idées sur l'évolution durant 20 ans.
Darwin did not publish his ideas on evolution for 20 years.

Ne publiez pas d'informations sur le problème de sécurité via d'autres canaux.
Do not publish details about the security issue through other channels.

Je ne publie pas le magazine.
I don't publish the magazine.

Nous ne publions pas d'articles de recherche sur des animaux.
We do not publish animal research.