Examples of using Nette moyenne in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la rémunération nette moyenne(traitement de base net majoré de l'indemnité de poste)
soit une création nette moyenne globale de près de 390 000 emplois par an.
the period 2000- 2008, i.e. a net average of nearly 390,000 jobs per year.tableau existant(renommé tableau A) qui figure dans l'annexe VI. Il expose les étapes intermédiaires du calcul de la marge entre la rémunération nette moyenne des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur des Nations Unies à New York et celle de leurs homologues de
existing table(now table A) in annex VI, and shows more of the intermediate steps in calculating the average net remuneration margin between United Nations officials in the Professional and higher categories in New YorkLoyers mensuels nets moyens pour un logement de 1 à 5 pièces, 2014.
Average net monthly rents for one to five-room apartments, 2014.En revanche, les réductions d'impôt nettes moyennes en valeur absolue seront plus importantes pour les ménages à haut revenu Auerbach, Kotlikoff and Koehler, 20182.
On the other hand, the absolute average net tax reductions are larger for high-income households Auerbach, Kotlikoff and Koehler, 20182.Salaires horaires nets moyens de 12 professions différentes 1976 seulement 9 professions, 1979-2000.
The average net hourly wages for 12 different occupations only 9 occupations 1976 through 1979.Dans les autres secteurs d'activités, les salaires nets moyens sont inférieurs à la moyenne en République de Serbie.
In other sectors of activities the average net salaries are under the La direction estime πegalement que, dans l'ensemble, ses taux locatifs nets moyens augmenteront en 1998 par rapport fia ceux pr πevus dans les baux venant fia πech πeance.
Management also believes that, overall, its average net rental rates will increase in 1998 over lease expiries.Le Tribunal a examiné les états des résultats 23 fournis par les parties plaignantes et a calculé les revenus nets moyens par tonne.
The Tribunal examined the income statements 23 provided by the complainants and calculated the average net revenues per tonne.Le plafond des revenus nets moyens par membre de la famille pour en bénéficier est de 615 lei.
Income ceiling to which they received such aid was 615 lei net average income per family member.Elle a pris comme variable le tarif net moyen pratiqué pendant un mois sur un itinéraire donné.
It took as the variable to be explained the net average fare over a month on a given route.Le loyer net moyen des baux renouvelés en 2018 a augmenté de 0,4%,
The net average rent of renewed leases for 2018 grew by 0.4%,Le chapitre 7 présente les avantages et coûts nets moyens du PIEC par membre du groupe programme pour toute la période de 54 mois pour laquelle des données complètes sont disponibles.
The chapter presents the net average benefits and costs of CEIP per program group member over the entire 54-month period that complete data is available.72,5% du salaire net moyen de la période d'activité.
72.5 per cent of net average ordinary-time wages.Le revenu moyen est le revenu annuel net moyen par personne employée directement dans l'industrie forestière,
Compte non tenu des chômeurs, le revenu net moyen ajusté selon une échelle d'équivalence était de 309 livres par semaine et le revenu médian de 260 livres par semaine.
Excluding the self-employed, mean net equivalized income was Pound309 per week and median income was Pound260 per week.En Israël, le seuil de pauvreté a été fixé à 50 pour cent du revenu net moyen, pondéré selon la taille de la famille.
Inspection initiale, inspection suspendue et réinspection Si le contenu net moyen de toutes les unités de l'échantillon ne correspond pas à la quantité déclarée, il faut calculer la moyenne pondérée du lot qui sera utilisée alors pour l'évaluation de la conformité.
Initial Inspections, Suspended Inspections and Reinspection If the average net content of all sample units examined fails to meet the declared sur la province d'emploi, un transfert annuel net moyen, à la province de Québec, correspondant à 0,30% de la rémunération assurable totale, a donc lieu pour tenir compte de la province de résidence.
from the split based on province of employment, an average net transfer of 0.30% of total insurable earnings from out-of-Québec to Québec occurs to reflect the province of residence.Le loyer net moyen de ce type d'immeuble dans la périphérie bruxelloise s'élève à environ € 100/m²/ an pour les locations récentes, avec des loyers opportunistes jusqu'à € 80/m²/an
The average net rental price of such buildings in the Brussels periphery amounts to about€ 100/m²/year for recent lettings,
