NETTE POSITIVE in English translation

• positive net

Examples of using Nette positive in French and their translations into English

L'écart au titre de la charge d'impôt différé pour l'exercice s'explique principalement par l'augmentation du BAIIA ajusté, une variation nette positive du montant net des autres produits
The difference in the deferred income tax provision for the year is due primarily to higher Adjusted EBITDA, a positive net variation in other net revenues

Sa structure fi nancière a en effet été fondamentalement transformée au cours des derniers exercices, avec une trésorerie nette positive de € 43,1 millions(la trésorerie disponible est de € 43,5 millions et les dettes fi nancières de € 0,4 million) et des capitaux propres de € 94,1 millions au 31 décembre 2014.
The Group's balance sheet has been fundamentally transformed in recent fi scal years, with a positive net cash of €43.1 million(cash and cash equivalents totaled €43.5 million and fi nancial borrowings €0.4 million) and shareholders' equity of €94.1 million at December 31, 2014.

Par ailleurs, au 30 septembre 2009, Activision Blizzard présente une situation de trésorerie nette positive de 1 608 millions d'euros,
In addition, as of September 30, 2009, Activision Blizzard's positive net cash position was €1,608 million,

des capitaux propres de € 28,6 millions au 31 décembre 2008 à une trésorerie nette positive de € 28,6 millions pour des capitaux propres de € 83,8 millions au 31 décembre 2013.
million on shareholders' equity of €28.6 million at December 31, 2008, to a positive net cash of €28.6 million on shareholders' equity of €83.8 million at December 31, 2013.

une probabilité nettement inférieure d'avoir une richesse nette positive(c'est-à-dire des actifs supérieurs au passif),
a markedly lower probability of having a positive net worth(i.e., more assets than liabilities),

aussi avoir une contribution nette positive sur l'environnement au niveau local
also make a positive net contribution to the environment at local

d'éléments tarifaires non récurrents, et d'une position financière nette positive d'environ 5 millions d'euros.
also benefiting from non-recurring tariff items, and a positive net financial position of around 5 million euro.

qui vise un objectif« zéro impact» sur l'environnement et une incidence nette positive sur la planète à l'horizon 2050,
which aims to go beyond zero environmental impact and achieve a net positive impact on the environment by 2050,

contribuer à créer une incidence nette positive dans quatre domaines,
help create a net positive value in four key areas:

Bien qu& 146;il semble que ce crédit d& 146;impôt ait eu une incidence nette positive, bon nombre de chefs d& 146;entreprise estiment
While there is good evidence that the tax credit has a positive net benefi t, many business leaders believe

les entreprises trouveront les fonds nécessaires aux projets qui ont une valeur actualisée nette positive.
that firms are able to finance investment projects which have a positive net present value.

le PNUD continuait d'afficher une position nette positive.
UNDP continued to have a positive net position.

Bien qu'Ottawa bénéficie toujours d'une migration nette positive, plus de personnes y emménageant
While Ottawa still saw positive net inmigration, with more people moving to than from the city, significant differences were

avec une collecte nette positive dans nos activités Wealth Management
although at a lesser pace, with positive net inflows in our Wealth Management

encours en hausse de +2,5% juin/juin(2), collecte nette positive sur le T2-17 malgré la politique de recentrage.
AuM +2.5% June/June(2), positive net new inflows in Q2-17 despite refocusing policy.

à quel point de la trajectoire de développement des capacités le balancier de l'accession à l'AMP pourrait pencher vers une valeur ajoutée ou une position nette positive.
if so, at what point in time and along the capacity development trajectory the pendulum of GPA accession might swing into a net positive added value or position.

Vivendi aurait une position de trésorerie nette positive d'environ 4 milliards d'euros en prenant en compte la finalisation de la vente de SFR2 pour 12,9 milliards d'euros(en incluant les ajustements de prix estimés pour 0,4 milliard d'euros
Vivendi would have positive net cash of approximately €4 billion taking into account the completion of the sale of SFR2 for €12.9 billion(including estimated price adjustment for €0.4 billion and the financing contribution

Activision Blizzard présente une situation de trésorerie nette positive de 2 196 millions d'euros(2 117 millions d'euros au 31 décembre 2008),
2009, Activision Blizzard had a positive net cash position of €2,196 million(compared to €2,117 million as of December 31, 2008),

apportaient une contribution nette positive au niveau fédéral Smith
but made net positive contributions at the federal level Smith

des nouvelles actions émises par EFG Financial Products via son entrée en bourse en octobre;- CHF 76,1 millions: vente d'actions propres;- CHF 41,0 millions: réévaluation nette positive de titres disponibles à la vente;- CHF 6,2 millions:
the new shares issued by EFG Financial Products via its Initial Public Offering in October;- CHF 76.1 million from the sale of treasury shares;- CHF 41.0 million positive net revaluation of available-for-sale securities; and- CHF 6.2 million