Examples of using Noble cause in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
J'ai entendu dire que vous êtes intéressé à faire un don à notre noble cause.
Pour terminer, on ne sous-estimera jamais assez l'importance de la noble cause de la Cour internationale de Justice et de ses travaux.
To conclude, one cannot overstate the importance of the lofty cause and work of the International Court of Justice.elle recevra aussi un don de 500$ qui sera versée à sa noble cause.
she will also be given a $500 donation towards her worthy cause.Félicitations aux élèves qui ont récolté 110 euros en une journée pour cette noble cause.
Congratulations to the students who raised 110 euros in one day for this worthy cause.nous remercions donc vivement nos partenaires du développement qui continuent à aider le Gouvernement dans cette noble cause.
we are grateful to our development partners who continue to support the Government in that worthy cause.
engagée dans la noble cause de la culture et de la liberté.
committed to the noble cause of culture and freedom.L'heure est venue que toutes les forces qui défendent la paix s'unissent pour défendre la noble cause des peuples palestinien et arabe soumis à l'occupation.
It is time that all quelle que soit la noble cause qu'il serve.
no matter how noble the cause.ces meurtres ont pris la forme d'une noble cause.
old friend in need. You turn murder into a noble cause.même indirectement, à cette noble cause!
Je ne peux imaginer une meilleure façon d'investir les ressources de notre cabinet pour appuyer une si noble cause.
I cannot think of mais je défends une noble cause.
I'm fighting for a noble cause.continuera de faire tout ce qui est en son pouvoir au service de cette noble cause.
would continue to do everything in its power in the service of such a noble cause.
nous avons toujours cherché à servir une noble cause: l'élimination du colonialisme
has always been in the noble cause of bringing an end to colonialismLa Grèce continue par ailleurs d'œuvrer en faveur de la trêve olympique, noble cause qui remonte à l'Antiquité.
In addition, Greece continues to promote the idea of the Olympic Truce, a noble cause dating back to our antiquity.Pour l'Érythrée, les résolutions ciblant spécifiquement un pays ne servent pas la noble cause des droits de l'homme.
Eritrea believes that country specific resolutions do not serve ses compétences au service d'une noble cause, celle de la création d'emplois.
means contributing your energy and skills to a noble cause, which is job creation.Je vous félicite de l'intérêt et du dévouement dont vous faites preuve dans la défense de la noble cause du désarmement.
I fully commend you for your personal interest and dedication to the noble cause of disarmament.de redoubler d'efforts au nom de la noble cause des droits de l'homme au moment où nous célébrons le soixantième anniversaire de l'adoption de la Déclaration universelle des droits de l'homme.
to redouble our efforts on behalf of the noble cause of human rights as we celebrate the sixtieth anniversary of the adoption of the Universal Declaration of Human Rights.Alors, S.V.P., donnez maintenant envers une noble cause qui est de fournir de la nourriture de qualité à ses animaux qui le méritent bien et qui ont enduré plus que leur quota de souffrance.
So please donate now towards a worthy cause, which is providing quality food for these much deserving animals that have been through their share of hardship.
