NOS CONTRIBUTIONS in English translation

• our contributions
• our contribution

Examples of using Nos contributions in French and their translations into English

Nos contributions au cours des trois dernières années représentent plus de un milliard de dollars,
Our contributions over the past three years have amounted to more than $1 billion,

nous avons également augmenté nos contributions au système des Nations Unies,
we have also increased our contributions to the United Nations system,

Ce Manuel s'appuie aussi sur notre propre expérience professionnelle et sur nos contributions à d'autres projets internationaux dans le domaine des archives
This Workbook also draws upon our own professional experience and on our contributions to other international projects in the field of archives

Au moment où nous célébrons son anniversaire, notre but est de sensibiliser à la portée de la mission et aux activités de l'AIEA- nos contributions au développement, à la sûreté et à la sécurité nucléaires et la non-prolifération nucléaire-
As we commemorate this anniversary, our goal is to broaden awareness of the scope of the IAEA's mission and activities-- our contributions to development,

Toutes nos contributions réunies serviront au soutien des prairies d'Amérique du Nord
Together, our contributions will sustain North America's grasslands as environmentally healthy

notamment à travers nos contributions à l'Office de secours
namely through our contributions to the United Nations Relief

fonctionne sur une base financière solide en veillant à ce que nos contributions soient versées intégralement
operates on a sound financial basis by seeing to it that our contributions are paid in full

aussi de prendre des mesures concrètes visant à améliorer la façon dont nous recueillons et communiquons nos contributions de façon systématique et compréhensible par un grand nombre.
change at country level, but to take concrete measures to improve how we capture and communicate our contributions in a systematic and understandable way to a range of audiences.

des conférences figurent parmi nos contributions auprès du gouvernement,
feature among our contributions to government, private sector

à respecter notre obligation, au titre de la Charte, d'assumer les dépenses financières de l'ONU et de payer nos contributions intégralement, ponctuellement
we should recommit ourselves to our Charter obligation to bear the financial expenses of the United Nations and to paying our assessments in full, on time

Nos contributions aux différents fonds et programmes des Nations Unies, ainsi que nos contributions volontaires à un certain nombre d'organisations internationales et régionales qui servent les pays les moins avancés,
Our contributions to the various United Nations funds and programmes, as well as our voluntary contributions to a number of international and regional organizations that serve least developed countries,

de même que nos contributions pour la protéger et la restaurer,
biodiversity of this planet, and our contributions towards protecting and restoring it,

NOS ACTIONS, NOTRE CONTRIBUTION Nos actions locales.
OUR ACTIONS, OUR CONTRIBUTION Our local actions.

Notre contribution à des causes qui nous tiennent à coeur.
We contribute to causes that are important to us.

Notre contribution principale vient de notre expertise du risque.
We contribute mainly through our risk expertise.

Nous sommes fiers de voir grandir notre contribution envers les populations locales.
ONE FOOTPRiNT THAT WE ARE PROUD TO SEE GROW iS OUR CONTRiBUTiON TO LOCAL COMMUNiTiES.

Nous sommes prêts à maintenir notre contribution.
We stand ready to continue to make our contribution.

Le résultat ne est pas mauvais, bien que notre contribution a été minime.
The result is not bad, although our contribution has been minimal.

En tant qu'acteur du web c'est notre contributions à rendre le web plus sécuritaire
As we are a web hosting company, it is our contribution to safer web browsing,

Cela a incité les parties à solliciter notre contribution, au cours des dernières semaines, pour faciliter une meilleure compréhension
This prompted the parties to solicit our contributions in recent weeks to facilitating a better understanding