NOTIONNEL in English translation

• notional
• notional principal amounts

Examples of using Notionnel in French and their translations into English

a autorisé la conclusion d'une convention avec BNP Paribas pour la mise en place d'un cash pooling notionnel entre SCOR et les entités européennes du groupe.
of 13 November 2007, the Board of Directors authorized the signature of an agreement with BNP 185 Paribas to establish a notional cash-pooling between SCOR and the European entities of the Group.

a autorisé la conclusion d'une convention avec BNP Paribas pour la mise en place d'un cash-pooling notionnel entre votre société et les entités européennes du groupe.
of 13 November 2007, the Board of Directors authorised the signature of an agreement with BNP Paribas to establish a notional cash-pooling between your company and the European entities of the Group.

Au cours de l'année 2017, un second swap a été mis en place pour couvrir le financement de la plateforme de Mairano pour un notionnel de 6 millions d'euros sur une durée de 9 ans.
During 2017, a second swap was set up to hedge the financing of the Mairano platform for a notional principal amount of €6 million over 9 years.

Le notionnel(ou valeur notionnelle)
The notional amount(or notional principal amount

Les champs notionnel et conceptuel de l'interculturel véhiculent une réalité complexe qui peut concerner tout espace où se mettent en scène des interactions aussi bien intraculturelles qu'interculturelles,
The notional and conceptual fields of the intercultural convey a complex reality which can affect any space where inter-actions, whether intracultural or inter-cultural, extra-cultural

correspondent à un notionnel de EUR 507 millions sur des actions Total
corresponds to a notional amount of EUR 507 million on the shares of Total

Pour 2/3 du notionnel: échange de l'Euribor 1 mois+ 0,3075% contre l'Euribor 12 mois post avec un plafond à 3,68%
For 2/3 of the notional amount: Euribor 1-month +0.3075% swap against Euribor 12-month post-fixed rate(E12M post) with a ceiling of 3.68%

l'exposition potentielle future avec des facteurs additionnels dédiés, appliqués sur le notionnel des transactions.
the potential future exposure through dedicated add-on factors applied to the notional of the transactions.

Les États-Unis utiliseront certainement la version définitive du chapitre sur la PI du PTP comme point de départ notionnel des négociations et pour chercher à étendre encore les droits en matière de PI.
The US will almost certainly use the final draft of the TPP IP chapter as the notional starting point for negotiations and seeking to further expand IP rights.

Le Groupe dispose par ailleurs de couverture optionnelle(caps de taux d'intérêt) pour un notionnel de 423 millions d'euros, en dehors de la monnaie au 31 décembre 2000.
In addition, the Group had options(interest rate caps) on a notional amount of€ 423 million which were out of the money at December 31, 2000.

Instruments de taux optionnels Le Groupe dispose par ailleurs de couvertures optionnelles(caps de taux d'intérêts) pour un notionnel de 90 millions d'euros, en dehors de la monnaie au 31 décembre 2004.
In addition, the Group had options(interest rate caps) on a notional amount of €90 million which were out of the money at December 31, 2004.

le taux d'un contrat identique(même échéance et notionnel) qui aurait été conclu à la date du bilan.
the rate of an identical contract(same maturity and notional amount) that would have been agreed to at the balance sheet date.

d'un montant notionnel total d'environ 45 M$ US,
with a total notional amount of approximately US$45 million,

environ 27% du montant notionnel total des tranches de TAP flux groupés avaient une cote équivalente à AAA,
approximately 27% of the total notional amount of the CLO tranches was rated equivalent to AAA, 69% was rated

Dans le cadre du cash pooling notionnel, chaque entité participante perçoit de BNP Paribas une rémunération sur le solde positif de son compte à des conditions négociées pour le groupe
With regard to the notional cash-pooling scheme, each participating entity receives remuneration from BNP Paribas of its account's positive balance, under the terms and conditions negotiated for the Group

a autorisé la conclusion d'une convention avec BNP Paribas pour la mise en place d'un cash-pooling notionnel entre SCOR et les entités européennes du Groupe.
meeting of November 13, 2007, the Board of Directors authorized the signature of an agreement with BNP Paribas to establish a notional cashpooling between SCOR and the European entities of the Group.

a autorisé la conclusion d'une convention avec BNP Paribas pour la mise en place d'un cash-pooling notionnel entre SCOR et les entités européennes du Groupe.
meeting of November 13, 2007, the Board of Directors authorized the signature of an agreement with BNP Paribas to establish a notional cash- pooling between SCOR and the European entities of the Group.

Il est crucial de veiller à ce que ces informations soient aisément compréhensibles, même si l'on sait qu'il est particulièrement difficile de faire comprendre l'incertitude qui entoure les pensions futures dans un régime notionnel à cotisations définies sans susciter le trouble Antolín and Harrison, 2012.
It will be important to ensure that this information is easy to grasp, even though conveying the uncertainty about future benefits in a notional defined contribution system without causing confusion is notoriously difficult Antolín and Harrison, 2012.

de garantie donnés et du montant notionnel des CDS(credit default swaps) vendus.
guarantee commitments given and the notional amount of credit default swaps(CDS) sold.

flottant multiplié par un notionnel plus, le cas échéant, une dépréciation du notionnel du sous-jacent, et l'autre partie paiera,
floating rate multiplied by a notional principal amount plus the depreciation, if any, in a notional amount of property in exchange for payments by the other party of the appreciation,