Examples of using Montant notionnel in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
une contrepartie en vertu de laquelle les parties conviennent d'échanger un paiement fixe contre un paiement variable en fonction d'un taux d'intérêt et d'un montant notionnel convenu.
a counterparty whereby the parties agree to exchange a fixed payment for a floating payment that is linked to an interest rate and an agreed upon notional amount.la société a conclu un swap de taux d'intérêt d'un montant notionnel total de € 100 millions.
the company has concluded interest rate swaps for a notional amount of€ 100 million.La progression la plus rapide a été enregistrée dans le segment des contrats sur actions de gré à gré, dont le montant notionnel s'est accru de plus de 250% et a atteint, en juin 2001, 2,0 billions de dollars É.
The fastest growth occurred in the area of OTC equity-linked derivatives, where the notional amount outstanding increased by more than 250 per cent, to U.S. $2.0 trillion over this period.nous détenions des TACHC d'un montant notionnel de 9 M$
we had CMBS inventory with a notional amount of $9 millionDes TAC flux groupés du compte de négociation d'un montant notionnel de 114 M$ US comprenant des portefeuilles de titres de créance de sociétés à rendement élevé, d'une juste valeur de 99 M$ US;
US$114 million notional value of CDO trading securities with collateral consisting of high-yield corporate debt portfolios with a fair Au 31 décembre 2016, le montant notionnel des obligations émises dans le cadre du programme Bass Master Issuer s'élève à EUR 28,3 milliards,
As at 31 December 2016, the total notional amount of the notes issued by Bass Master Issuer programme Des titres adossés à des créances(TAC) d'un montant notionnel de 83 M$ US comprenant des titres privilégiés de fiducies donnés en garantie,
US$83 million notional value of collateralized debt obligations(CDOs) consisting of trust preferred securities collateral,Un contrat swap d'un montant notionnel de 15,0 M$ fixant le taux d'intérêt à 3,95% plus une marge applicable est venu à échéance en septembre 2007 et n'a pas été renouvelé.
sur une fraction de leur montant notionnel et sur la liquidité du marché.
Au cours de l'exercice clos le 30 septembre 2015, la Société a réglé les swaps de taux d'intérêt variable contre taux fixe dont le montant notionnel était de 265 400 000$ à la suite du remboursement de la facilité d'emprunt à terme non garantie.
During the year ended September 30, 2015, the Company settled the interest rate swaps floating-to-fixed with a notional amount of $265,400,000 following the repayment of the unsecured committed term loan credit facility.les swaps de taux d'intérêt sont venus à échéance pour un montant notionnel de € 60 millions et un taux d'intérêt
at 2 January 2017, the interest rate swaps amounted to a notional amount of€ 60 million on the expiry date,d'un montant notionnel total d'environ 45 M$ US,
with a total notional amount of approximately US$45 million, which are partlyvendu une protection de crédit d'un montant notionnel de 3,3 G$ US.
sold credit protection with a notional value of US$3.3 billion.Le montant notionnel au 31 décembre 2010 s'élevait à USD 842 millions,
The notional amount at 31 December 2010 was USD 842 millionvendu une protection de crédit d'un montant notionnel de 3,3 G$ US.
sold credit protection with a notional value of US$3.3 billion.d'une diminution de 5% du taux de change auquel le Fonds est exposé et le montant notionnel de ses contrats de change à terme,
decrease in the foreign exchange rate which the Fund has exposure to, and the notional amounts of foreign exchange forward contracts,on calcule plutôt un montant notionnel(c. -à-d., un pourcentage additionnel
and instead a notional amount(i.e., an additional 65 percent of salariesvendu une protection de crédit d'un montant notionnel de 3,3 G$ US.
sold credit protection with a notional value of US$3.3 billion.a un taux d'intérêt fixe et la sicaf immobilière a conclu des swaps de taux d'intérêt d'un montant notionnel de € 120 millions.
75 million(expiring in June 2015) has a fixed interest rate and the property investment fund has concluded interest rate swaps for a notional amount of€ 120 million.de garantie donnés et du montant notionnel des CDS(credit default swaps) vendus.
guarantee commitments given and the notional amount of credit default swaps(CDS) sold.
