NOUS QUITTE in English translation

• leaves us
• us even
• leave us
• left us
• leaving us

Examples of using Nous quitte in French and their translations into English

Stern nous quitte.
Stern is retiring.

Miss G nous quitte et c'est à cause de Fiamma!
Miss G is leaving us, and it's all Fiamma's fault!

Linda Moon nous quitte et Chili Palmer est son nouveau manager.
Linda Moon says she's gonna leave and have Chili Palmer be her manager.

Betsy nous quitte.
Betsy is leaving us.

Lee Roy nous quitte ici.
Lee Roy's getting off here.

Il nous quitte, libre de tout engagement.
He is leaving us, free of any com mitment.

Elle nous quitte pour continuer ses études au collège Vanier.
She leaves the Roulant to pursue her studies at Vanier College.

Le Dr Knock nous quitte et M. Parpalaid revient.
Dr. Knock is leaving us, and Mr. Parpalaid is coming back.

Il nous quitte sur sa demande: Il nous a donné son congé.
He is leaving us on reque st: he gave us his leave..

Elle nous quitte.
She's leaving us.

Colin nous quitte dans quelques jours.
Colin here's leaving us in a few days.

Randy nous quitte, il a acceptŽ un autre boulot.
Randy is leaving us, he is taking another job.

Woodhull nous quitte.
Mr. Woodhull will be leaving us.

Mme Upjohn nous quitte!
It's Mrs. Upjohn. She's leaving.

Notre valet, William, nous quitte demain pour rejoindre son régiment.
Our footman, William, is leaving us tomorrow to join his regiment.

Il nous quitte?
He's leaving us?

Il dit qu'il nous quitte.
He says he's quitting.

Chéri, si Stan nous quitte.
Honey. if Stan goes.

C'est parce qu'elle nous quitte.
I think because she's leaving.

Hank nous… Il nous quitte.
He's leaving us.