OBJECTIFS SI in English translation

• goals if
• objectives if
• targets if
• purposes if

Examples of using Objectifs si in French and their translations into English

La République d'Albanie peut contribuer à la réalisation de ces nobles objectifs si elle renonce à ses projets de création d'une Grande Albanie
The Republic of Albania can make a contribution to the achievement of these noble goals if it relinquishes its goals of creating Greater Albania

d'adapter les objectifs si nécessaire et d'évaluer les progrès accomplis dans l'exécution des plans de travail,
adjust objectives if necessary and assess progress in implementing work plans,

Il soutient qu'il sera impossible d'atteindre les Objectifs si les conditions d'existence ne s'améliorent pas pour les pauvres des zones arides,
It argues that it will be impossible to meet the Goals if life does not improve for the poor of the drylands, outlines how drylands

Millénaire pour le développement, tout indique que dans leur grande majorité, les pays africains n'atteindront pas ces objectifs si la question du financement ne connaît pas d'évolution positive.
target date, the available evidence indicates that the vast majority of African countries will not meet the goals if current financing trends continue.

technique visant tout particulièrement de tels objectifs si l'acte a été commis en sachant que les instructions sont destinées à être utilisées pour la commission d'une infraction particulièrement grave entraînement.
techniques that are particularly intended for such purposes, if the act has been committed with the knowledge that the instruction is intended to be used in particularly serious crime training.

recensent certaines mesures clés qui permettraient d'accélérer la réalisation des objectifs si elles étaient plus largement appliquées.
identifies some key potential actions that would accelerate progress towards the targets, if more widely applied.

Comment ça peut être objectif si tous les journalistes sont progressistes?
How can it be objective if all of its reporters are progressives?

Par conséquent, attirer 10 000 visiteurs par jour sur votre site n'aura aucun impact positif sur votre objectif si les personnes n'y restent pas.
Consequently, attracting 10,000 visitors per day to your site will have no positive impact on your business goals if people do not stay on your site.

Nos efforts d'adaptation ne pourraient atteindre leur objectif si nous nous centrions trop exclusivement sur nous-mêmes.
Our efforts at adaptation will not reach the goal if we focus exclusively on ourselves.

Toutefois, ces efforts risquent de ne pas atteindre leurs objectifs, si une solution globale au problème de la dette des pays du Sud n'est pas trouvée.
However, those efforts may not achieve their objectives if a comprehensive solution to the debt problem of the countries of the South is not found.

Nous pouvons atteindre cet objectif si nous traduisons l'élan politique d'aujourd'hui en actes concrets allant au-delà des activités de demain.
We can reach that goal if we translate today's political momentum into concrete action that goes beyond tomorrow's activities.

Plus de vendeurs atteindront leurs objectifs, si la vente peut influencer la stratégie de l'entreprise.
More sales people achieve their objective if sales have influence on the company strategy.

Mais nous n'atteindrons pas cet objectif si nous continuons à avancer dans l'histoire comme des somnambules.
But we will not accomplish the goal if we continue to sleepwalk through history.

Il serait toutefois difficile d'atteindre un tel objectif, si les ressources destinées au financement du développement devaient continuer à diminuer de manière aussi drastique.
However, it will be difficult to reach this goal if resources earmarked to finance development continue to decrease so drastically.

Nos efforts d'adaptation ne pourront atteindre leur objectif si nous nous centrons trop exclusivement sur nous.
Our efforts in adaptation cannot reach their objective if we focus too much on ourselves.

Nous atteindrons ce noble objectif si nous réaffirmons tous le rôle central de l'ONU dans la gouvernance mondiale,
We shall achieve that noble goal if we all reaffirm and adhere to the central role of

Le processus visé à travers l'Accord de Partenariats Volontaires ne pourra jamais atteindre son objectif si les communautés locales sont implicitement incitées à travailler dans l'illégalité.
The process referred to in the Voluntary Partnership Agreement will never achieve its objective if local communities are implicitly encouraged to work illegally.

Or, il ne sera guère possible d'atteindre cet objectif si les Roms continuent d'être exclus de la société
However, it would hardly be possible to attain that goal if Roma continued to be excluded from society

Le Japon est convaincu que le cadre organisationnel proposé pourrait faciliter la réalisation de cet objectif si les États membres travaillent activement en s'y conformant.
Japan is convinced the proposed organizational framework could facilitate the achievement of this objective if the CD member States work actively within it.

l'on pourrait mieux atteindre cet objectif si l'Assemblée générale était plus interactive.
I suggested that we could better achieve that goal if the General Assembly were more interactive.