OBJETS QUOTIDIENS in English translation

• everyday objects
• daily objects
• everyday items
• everyday things

Examples of using Objets quotidiens in French and their translations into English

des projets novateurs et fonctionnels, apportant aux objets quotidiens un rendu différent.
functional projects, providing to each design a different vision on everyday objects.

Philip Newcombe altère avec finesse des objets quotidiens dénués d'intérêt,
Philip Newcombe subtly alters everyday objects devoid of any interest,

Le phénomène de dématérialisation et de re-matérialisation de nos objets quotidiens est un processus continu qui engendre à chaque nouveau cycle d'innovation de nouvelles opportunités
The phenomenon of dematerialisation and re-materialisation of our everyday objects is an ongoing process that will engender, with each new cycle of innovation,

décoration d'objets quotidiens, design d'intérieur, de vêtements.
decoration of daily objects, handicrafts, interior design, clothing design.

HEIDI WOOD LIÉS PAR LES IMAGES La rapidité à laquelle se produisent, se fabriquent, se transforment et se distribuent les objets quotidiens est telle que leur usage tout aussi éphémère en vient à annihiler l'idée même de quotidien,
HEIDI WOOD CONNECTED BY IMAGES The speed at which everyday objects are produced, manufactured, transformed and distributed is such that their equally ephemeral usage annihilates

Le remplacement de nos objets quotidiens par des objets numériques habitue progressivement le grand public aux usages d'Internet 12
The replacement of our everyday objects by digital objects has gradually accustomed the general public to the use of the Internet12,

Ce double mouvement de dématérialisation et rematérialisation de nos objets quotidiens, quasi perpétuel depuis plusieurs décennies3, est la cause
This alternating movement of digitisation and re-materialisation of our everyday objects, which has been continuous in recent decades3,

dans un faste extravagant, qui aurait fait rougir Louis XVI, où tous les objets quotidiens étaient luxueusement manufacturés,
which would have made Louis XIV blush, where all everyday objects were luxuriously manufactured in bronze,

dans lesquels d'étranges organismes, des objets quotidiens déformés et une densité urbaine extrême s'entremêlent pour créer une impression générale de désordre.
distorted everyday objects, and extreme urban density are intertwined to create a general impression of disorder.

via toutes sortes de technologies ajoutées à nos objets quotidiens, un ensemble d'objets qui se“répondent” en s'échangeant des informations.
via all sorts of technologies added to our everyday objects, some that‘respond' to each other and exchange information.

Gupta est surtout connu pour ses sculptures constituées d'accumulations d'objets quotidiens, par exemple des machines vétustes
Gupta is perhaps best known for his sculptures made from accumulations of quotidian objects, such as antiquated machinery

d'instruments qui contrôlent le fonctionnement des objets quotidiens est née dans les années quatre-vingt-dix,
instruments that monitor how everyday objects work first came out in the 1990s,

Il se retrouve dans une multitude d'objets quotidiens et dans plusieurs équipements utilisé pour la conquête spatiale:
It is found in a variety of daily objects and in lots of equipment used for space conquests:

où il invente ses premiers"tableaux-pièges" en collant sur des planches des objets quotidiens ramassés dans sa chambre d'hôtel,
where he invented his first"trap-works", by stickink on panels objects of daily life, taken from his hotel room,

Comme une invitation à(re) découvrir les objets quotidiens qui nous accompagnent, l'exposition déroule les manières d'habiter au Luxembourg;
As an invitation to(re)discover these everyday objects that accompany us, the exhibition unveils with force and documentation the ways

Il vous permettra de convertir un objet quotidien en un objet qui brille dans le noir.
It will let you convert any everyday object into an object that glows in the dark.

A la fois objet quotidien et idée abstraite,
As both an everyday object and an abstract idea,

Une œuvre d'art, un objet quotidien, une image ou une phrase dont on se souvient.
A work of art, an everyday object, an image or a phrase that gets stuck in our head.

Par exemple, le rêve était introduit par un objet quotidien, une lampe à huile.
For instance, the fantasy was introduced by a homely object, a coal oil lamp.

Vous pouvez inviter des personnages The Legend of Zelda à la caravanerie ou recevoir un objet quotidien.
You can invite The Legend of Zelda characters to visit the campground in their campers, or receive a daily item.