OBJETS PERSONNELS in English translation

• personal items
• personal objects
• personal belongings
• belongings
• personal artifacts
• personal property
• personal possessions
• personal articles
• personal artefacts

Examples of using Objets personnels in French and their translations into English

Cloison en tissu dans le même cas pour une meilleure tenue de vos vêtements et objets personnels.
Fabric partition in the one case for a better hold of your clothes and belongings.

Le Centre Canadian Tire n'est pas responsable des objets personnels perdus ou volés et les clients sont priés de ne pas laisser leurs objets personnels sans surveillance.
Canadian Tire Centre is not responsible for lost or stolen belongings, and patrons are discouraged from leaving their belongings unattended.

Rangez les objets personnels de l'élève touché dans des sacs ou des contenants en plastique scellés pour empêcher que les punaises de lit ne se répandent dans les objets personnels d'autres élèves.
Store the affected student's belongings in sealed plastic bags or bins to stop the spread of bed bugs to other student's belongings.

en touchant des objets personnels, vous pensez pouvoir dire si quelqu'un est en vie ou non.
by touching a personal item, you think that you can tell if someone's alive or dead.

Bagages désigne les effets et autres objets personnels accompagnant le Passager au cours de son voyage.
Baggage" means the effects and other personal items that accompany Passengers during their journey.

Deuxièmement, les objets personnels que nous avons enregistrés comme preuves jusqu'à sa géniale corvette jaune-- ils doivent être rendus.
Second of all, the personal items we booked into evidence from his sweet yellow corvette-- those need returning.

Pionniers de l aviation en Picardie, des objets personnels illustrent l uvre des Fr res Caudron en parall le l volution de l a ronautique de 1909 1939.
The personal belongings of the Caudron brothers, the aviation pioneers of Picardie, illustrate the evolution of the aviation from 1909 till 1939.

Et pour continuer sur les objets personnels qui me permettent de personnaliser les photos de votre nouveau-né,
To continue with personal items to customize your baby's photos,

Vous ne lui avez pas parlé des objets personnels que vous avez laissé à mon appartement?
You-You didn't tell him about the personal items you left at my apartment?

Les résidents ou les familles sont responsables de l'entretien des objets personnels, comme les réfrigérateurs, les meubles de rangement
Cleaning of personal items such as fridges, cabinets and hutches in the residents' rooms

Oh, tu veux que j'aille te chercher des objets personnels pour les toucher?
Oh, should I find some personal items for you to touch?

pour ranger de nombreux objets personnels.
store multiple personal utensils.

Inspirée de la« lunch box» japonaise, la boîte à accessoires ergonomique Addit Bento permet de ranger soigneusement vos objets personnels.
Inspired by the Japanese lunch box, the Addit Bento ergonomic toolbox neatly stores your personal items inside.

Vous n'allez pas me laisser 2 secondes pour récupérer mes objets personnels?
Aren't you gonna give me a second to clear out my private things?

pour la Formule Privilège, et tous vos objets personnels(y compris matériel multimedia)
for the Privilege Formula, and all your personal items(including multimedia equipment)

Le camping ne pourra être tenu pour responsable des pertes ou vols des objets personnels, blessures ou dommages pouvant survenir au client
The campsite cannot be held responsible for loss or theft of personal objects, injuries or damages occurring to the customer

En plein milieu de la salle, les présentoirs mettent en vedette certains objets personnels de la famille Argenti, comme l'épée du Corps diplomatique grec attribué à Philip Argenti.
In the middle of the third room, there are window cases with some of the Argenti family personal items, among which the sword of the Greek Diplomatic Corps that was given to Philip Argenti.

Ici, vous pouvez voir les objets personnels de l'artiste, ses peintures
Here, you can see the personal belongings of the artist, his paintings

des films de l'époque, des objets personnels et on en apprend un peu plus sur la stratégie de l'attaque japonaise
films of the time, personal objects and we learn a little more about the strategy of the Japanese attack

La Salle, homme de Dieu Ici nous pouvons admirer quelques objets personnels de La Salle prêtre; un schéma linéaire
De La Salle, man of God Here we can admire some personal items of De La Salle as priest;