OBJETS ANCIENS in English translation

• antiques
• old objects
• ancient artefacts
• ancient artifacts
• ancient objects
• old things
• noncurrent objects

Examples of using Objets anciens in French and their translations into English

présentant de fascinantes soieries et des objets anciens.
which feature rich silks and antiques.

Dans la vieille ville de Portoferraio, nous proposons également une visite au Musée d'archéologie qui a divers objets anciens découverts dans les eaux autour de l'île.
In the old town of Portoferraio we also suggest a visit to the Archaeology Museum which has various ancient artefacts discovered in the waters around the island.

logement l'une des plus grandes collections d'objets anciens de l'humanité.
housing one of the greatest collections of mankind's ancient artifacts.

Déformation professionnelle, direz-vous, mais je n'aime que les objets anciens, ceux qui ont appartenu à quelqu'un.
Maybe it's my profession, but I only like old things, things that once belonged to someone.

Cette suppression retardée d'objets anciens peut être utile lorsque vous avez besoin de corriger des suppressions ou des remplacements accidentels.
This delayed removal of noncurrent objects can be helpful when you need to correct any accidental deletes or overwrites.

Au musée, on trouve une collection unique d'objets anciens de la région offrant une idée claire de la vie quotidienne aux siècles passés.
In the museum is a unique collection of old objects from the area, which offers a clear insight into the daily life in centuries past.

Canaletto et Piranesi ainsi que des sculptures et des objets anciens.
Piranesi as well as sculptures and ancient objects.

de meubles et objets anciens.
furniture and antiques.

y compris des objets anciens et des œuvres picturales.
including some ancient artefacts and pictorial works.

Elle fut construite en 1734 et elle abrite aujourd'hui le musée de la ville comportant certains des plus beaux objets anciens et des collections les plus captivantes du Groenland.
It was built in 1734 and is today the town's museum with some of Greenland's finest ancient artifacts and exciting collections.

l'espace comme le détail, les objets anciens et les étoffes précieuses.
space and detail, antiques and precious stuffs.

de la grande table de ferme au vieux pommier central en passant par tous les objets anciens, lui confère une atmosphère inimitable.
from the large farmhouse table to the old central apple tree and all the old objects, gives it an inimitable atmosphere.

que vous recherchiez des objets anciens, des tapis faits main
whether you are in search of antiques, hand-woven carpets

ont été conçues pour évoquer ou ressembler à des objets anciens grâce à un vieillissement artificiel.
were designed to recall or resemble old objects by means of artificial ageing.

des meubles d'époque et des objets anciens.
period furniture and antiques.

Aujourd'hui encore, le« palazzo» du XVIIe siècle continue d'attirer la crème des visiteurs avec son architecture de la Renaissance, ornée de fresques originales et de précieux objets anciens.
Today the 17th-century palazzo continues to attract elite visitors with its Renaissance architecture adorned with original frescoes and priceless antiques.

des délices culinaires et des objets anciens.
culinary delicacies and antiques.

Les autorités judiciaires l'avaient convoquée suite aux allégations de son frère, selon lesquelles elle posséderait des objets anciens laissés par leur mère(Marzieh);
The reason she was summoned by judicial officials was due to charges made by her brother regarding possession of some antiques left by their mother(Marzieh);

Bois exotiques, marbres d'Italie et objets anciens côtoient les équipements les plus modernes dans une parfaite harmonie de luxe et de raffinement.
Exotic wood, Italian marble and antique objects are combined with the latest in modern equipment, creating a harmony of luxury and refinement.

Plusieurs objets anciens racontent l'arrivée des premiers colons dans la région et la vie des fermiers au 19e siècle.
An extensive collection of antique objects recounts the arrival of the first colonists in the area and the lives of farmers in the 19th century.