OBJETS TRANCHANTS in English translation

• sharp objects
• sharp edges
• sharp-edged objects
• sharp items
• cutting objects

Examples of using Objets tranchants in French and their translations into English

protéger le cordon des objets tranchants, des surfaces chaudes,
protect electrical cord from sharp objects, hot surfaces,

Tous les objets tranchants sont interdits en cabine et doivent donc être
No sharp objects are allowed to be carried in the cabin

Les objets tranchants devront être placés dans des contenants adaptés,
Sharps should be placed in a sharps container,

Protéger les rallonges des objets tranchants, de la chaleur excessive
Protect your extension cords from sharp objects, excessive heat

En acheminant le cordon, protégez-le des objets tranchants, surfaces chaudes, huiles et produits chimiques.
When routing electrical cord protect cord from sharp objects, hot surfaces, oils, and chemicals.

Ne touchez aucune partie du grille-pain avec des objets tranchants ou des ustensiles en métal,
Do not touch any part of your toaster with sharp or metal utensils,

comme par ex. des bouteilles, ni des objets tranchants- risque d'endommagement des filets.
e.g. bottles or objects with sharp edges- risk of damaging the meshed pockets.

lancettes et autres objets tranchants utilisés.
other used sharps.

L'appareil et le bloc d'alimentation ne doivent pas être mis en contact avec une surface chaude ou des objets tranchants.
The device and the adapter plug should not come into contact with hot surfaces or sharpedged objects.

Protégez le boyau des objets tranchants et de la chaleur.
Protect the hose from sharp objects and heat.

comme par ex. des bouteilles ou des objets tranchants- risque d'endommagement des filets ainsi que du revêtement du siège.
e.g. bottles or objects with sharp edges into the mesh pockets- risk of damaging the mesh pockets and seat coverings.

comme par ex. des bouteilles, ni des objets tranchants- risque d'endommagement des filets.
such as bottles, or objects with sharp edges in the meshed pockets- risk of damaging the meshed pockets.

En revanche, les objets tranchants, tels que les couteaux, sont responsables de davantage de morts violentes dans les pays européens(36%) que dans les pays américains(16%)
In contrast, sharp objects such as knives account for a greater proportion of violent deaths in European countries(36 per cent)

Lors du chargement d'objets à laver:- positionnez les objets tranchants de manière à ce qu'ils ne risquent pas d'endommager le joint de la porte et- chargez les couteaux tranchants avec le manche vers le haut afi n de réduire le risque de coupures.
When loading items to be washed:- Locate sharp items so that they are not likely to damage the door seal, and- Load sharp knives with the handles up to reduce the risk of cut-type injuries.

Eviter les objets tranchants.
Avoid sharp objects.

Contact avec d'autres objets tranchants.
Contact with other sharp objects.

Ne pas utiliser d'objets tranchants.
Do not use sharp objects.

Garder le tuyau loin d'objets tranchants.
Keep hose away from sharp objects.

Gardez le flexible loin des objets tranchants.
Keep hose away from sharp objects.

Tous les objets tranchants ont été enfermés.
All sharp objects have been locked away.