Examples of using
Sharp tools
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
seared into her skin, and she has vivid memories of medical workers cutting the cloth out of her skin with sharp tools.
elle a des sou- venirs horribles de secouristes es- sayant de se parer le tissu de sa peau avec des outils tranchants.
Do not touch the multipurpose jack with sharp tools or cause an impact to the multipurpose jack Conductive materials may cause a short circuit
Ne touchez pas la prise multifonction avec des outils pointus et ne l'exposez pas aux chocs Les matériaux conducteurs peuvent causer un court-circuit
The study also showed that working children were exposed to various occupational hazards such as injuries caused by sharp tools and moving machinery
Toujours d'après l'étude, les enfants qui travaillent sont également exposés à toutes sortes d'accidents professionnels, notamment à des blessures provoquées par des outils tranchants et des appareils mobiles,
the use of sharp tools and carrying heavy loads.
l'utilisation des outils tranchants et le port des charges lourdes.
The report also shows an increasing number of children carrying heavy loads and using sharp tools, with a high rate of work hazards
Le rapport montre également un nombre croissant d'enfants astreints au port de charges lourdes et à l'utilisation d'outils tranchants, avec un taux élevé de risques
was crafting his pieces, each piece in his workshop made from the palm midrib and has been crafted precisely using a sharp tools.
chaque pièce de son atelier faite à partir de la nervure centrale de la paume a été fabriquée avec précision à l'aide d'outils pointus.
if wood is heated by some sharp tools or if cutting rates are too high,
le bois est chauffé par des outils tranchants ou si les taux de coupe sont trop élevés,
While children's use of sharp tools is prohibited under the National Hazardous Activities Framework in Ghana,
Bien que l'utilisation d'outils tranchants par les enfants soit interdite dans le cadre national des activités dangereuses au Ghana,
small ingestible items such as buttons and beads, and sharp tools like scissors Thailand FG5; FG6.
les petits objets avalables comme les boutons et les pièces d'accessoires, ou les outils pointus, comme les ciseaux GF5, GF6 Thaïlande.
it is preferable to use sharp tools, specially designed for this,
il est préférable d'utiliser des outils tranchants, spécialement conçus pour cela,
feed rate, large quantities of cutting fluid, sharp tools and a rigid setup.
abondantes quantités d'huile de coupe, outils affutés et fixation rigide de la pièce sur le bâti de la machine.
the carrying of arms or sharp tools which could inflict bodily harm.
pour la possession d'armes ou d'instruments tranchants pouvant infliger des blessures corporelles.
Using a sharp tool take out the plug buttons(5)2.
À l'aide d'un outil pointu, retirer les bouchons (5).2.
Always use a sharp tool in order to work efficiently.
Utilisez toujours un outil tranchant pour pouvoir travailler de manière efficace.
Do not use sharp tool to scrape the igniter.
Ne pas utiliser d'outils coupants pour gratter l'allumeur.
Be aware of the risk of injury represented by sharp tool edges!
Risque de blessures dû aux arêtes tranchantes de l'outil!
Never try to detach dried material with sharp tool.
N'essayez pas de détacher du matériau sec à l'aide d'un outil coupant.
Never try to detach dried material with a sharp tool.
Ne tentez jamais d'enlever les matières séchées à l'aide d'un outil pointu ou tranchant.
Using a sharp tool to scrape off other forms of dirt is not recommended,
Utiliser un outil aiguisé pour gratter les autres formes de saleté n'est pas recommandé,
Use a sharp tool to obtain a good cut quality
Pour obtenir une bonne qualité de coupe, utiliser un outil affûté et choisir une lame dans le tableau suivant,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文