Examples of using Offert pour in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le traitement est offert pour un maximum de huit semaines, à partir de la date du premier examen ou traitement.
Ce taux élevé de vacance de postes a une incidence négative sur le degré d'assurance offert pour ces opérations.
This high vacancy rate has a negative impact on the level of assurance provided for these operations.Le capital d'amorçage est un autre type de financement privé qui peut être offert pour le démarrage d'une entreprise à fort potentiel de croissance.
Venture capital is another type of private equity capital that can be provided for early-stage, high-potential-growth companies.En plus d'accroître la valeur de l'indemnité d'invalidité, Anciens Combattants Canada devrait déterminer si le montant offert pour des services de conseils financiers est suffisant.
In addition to increasing the disability award, VAC should review the adequacy of the amount provided for financial counselling.Aucun remboursement ne sera offert pour aucune raison, si le client décide d'annuler son application après les 7 jours civils.
No refunds will be offered, for any reason, if the client decides to cancel his/her/its application after 7 calendar days.Un petit déjeuner offert pour les séjours à partir de 3 nuits, en réservant sur notre site officiel.
Apple Pay est offert pour toutes les cartes de débit Interac actives émises par BMO,
Apple Pay is available to all active Interac debit cards issued by BMO,Une analyse de l'appui d'autres contributeurs offert pour le financement vert
An analysis of the support other donors are providing to green financingIii. Le financement offert pour les pavillons établis en vertu de l'article 81 est nettement inférieur que celui prévu pour les établissements du SCC.
Iii. The funding provided to Section 81 Healing Lodges is substantially lower than that of CSC facilities.Le montant maximum qui vous sera offert pour votre bonus de Bienvenue sur votre premier dépôt est de 200€/ €/.
The total maximum amount that will be given for your Welcome Sign-Up Bonus on your first deposit is €/£/$200.Cet outil, offert pour Firefox et Dreamweaver,
This tool is available for Firefox and DreamweaverÇa fait beaucoup de sang répandu et beaucoup d'argent offert pour un simple petit livre noir.
There's a lot of blood Les pourcentages et les montants(en US$) indiqués sont des estimations du crédit offert pour l'achat du matériel Keysight neuf.
The percentages and USD amounts displayed are estimates of the credit that will be provided toward the purchase of new Keysight hardware.sera offert pour la première fois en février 2009.
D'autre part, six médecins ont suivi un stage de formation à la santé communautaire offert pour la troisième année consécutive au Japon.
Another six medical officers pursued a short-term training course in community health, which was offered for the third consecutive year in Japan.D'autre part, six médecins ont suivi un stage de formation de courte durée à la santé communautaire offert pour la quatrième année consécutive au Japon.
Another six medical officers pursued a short-term training course in community health, which was offered for the fourth consecutive year in Japan.et est offert pour les trois dernières professions mentionnées.
evaluated, and is available for the latter three occupations.De plus, étant donné qu'aucun paiement n'est offert pour l'hébergement des enfants placés(bien
Le sceau Un PropriétaireMC de CARPROOF est offert pour les véhicules personnels et commerciaux n'ayant été immatriculés qu'en Colombie-Britannique, en Alberta,
The CARPROOF One Owner badge is available for personal and commercial vehicles that have only been registered in the provinces of British Columbia,D'une durée de trois semaines, le programme est offert pour différents niveaux(débutant à niveau intermédiaire)
The three-week program is offered for various learning levels(from beginner to intermediate)
