OFFRANT AUX CLIENTS in English translation

Alors que les grands magasins que leur entreprise fonctionne en offrant aux clients une large gamme de produits,

While department stores make their business work by offering customers a wide range of products,

Offrant aux clients une prise de web pour parcourir

Offering customers a web outlet to browse

Les Miraflores Locks se trouvent à 17 minutes en voiture, offrant aux clients une vue sur les navires traversant les écluses du canal

The Miraflores Locks are a 17-minute drive away, offering guests a view of ships crossing the locks of the canal

L'hôtel se trouve au bout de Duval Street, offrant aux clients un accès facile aux restaurants et aux bars les plus célèbres de Key

The hotel is located on the far end of Duval street, giving guests easy access to Key West's famous bars

Tout en offrant aux clients une des huiles de CBD les plus concentrées du marché,

While offering customers one of the highest concentrated CBD oils on the market,

Ce type de marketing ciblé est un moyen très efficace de générer du revenu sur les services de l'hôtel tout en offrant aux clients des informations pertinentes auxquelles ils souhaitent accéder.

Target marketing in such a way is a very efficient means of driving revenue on the hotel's in-destination services as well as offering guests with relevant information they actually want to see.

L'emplacement de cette propriété est l'une de ses meilleures caractéristiques, offrant aux clients un accès rapide et facile au quartier touristique de Clifton Hill ainsi qu'au quartier voisin de Fallsview.

The location of this property is one of its best features, giving guests quick and easy access to the Clifton Hill tourist district as well as the nearby Fallsview district.

Grâce à notre logiciel de suivi des colis, vous pouvez aussi contribuer à la pérennité de votre entreprise en offrant aux clients un plus large éventail de services tout en réduisant la charge d'administration de votre équipe informatique.

With our parcel tracking software, you can also future-proof your business by offering customers more services whilst reducing the burden on your IT resources.

rose et fauteuils offrant aux clients de places assises et se mêlent.

rose-colored couches and armchairs offering guests places to sit and mingle.

en mettant en oeuvre une technologie infonuagique à l'échelle du pays à la fois moderne et sécurisée, offrant aux clients des solutions fiables et évolutives autant pour les services d'analyse que transactionnels.

legacy platforms to modern, secure, country scale cloud-based solutions, providing customers with reliable and scalable solutions for both analytics and transactional services.

Les Fonds d'investissement Tangerine facilitent les investissements en offrant aux Clients un moyen judicieux,

Tangerine Investment Funds make investing easy by providing Clients with a smart, low-cost

C'est aussi l'une des rares stations qui se trouve à distance de marche d'une véritable ville dominicaine, offrant aux clients une chance d'échapper à la bulle tout compris.

It's also one of the few resorts that's within walking distance of a real Dominican town, giving guests a chance to escape from the all-inclusive bubble.

Cela garantit que les spécialistes du marketing sont vraiment dédiés à raconter l'histoire d'une marque de manière naturelle tout en offrant aux clients autant de valeur et de soutien que possible.

It ensures that marketers are truly dedicated to telling a brand's story in a natural way while offering customers as much value and support as possible.

L'hôtel Fantasia Deluxe, à trois perches et demi, est une station balnéaire tout compris sur la côte sud-ouest de la Turquie, offrant aux clients un séjour relaxant juste à l'extérieur de Kusadasi.

The three-and-a-half-pearl Hotel Fantasia Deluxe is an all-inclusive beach resort on Turkey's southwestern coast, offering guests a relaxed stay just outside Kusadasi.

Millennium Information Solution Ltd(MISL) dispose d'une équipe d'assistance dédiée 24 x 7, offrant aux clients une attention prompte afin d'assurer le bon fonctionnement de nos solutions de travail.

Millennium Information Solution Ltd(MISL) has a dedicated support team working 24x7 providing clients with prompt attention in order to ensure smooth running of our solutions.

la petite baie privée située derrière le Zoetry Villa Rolandi n'est accessible que par bateau, offrant aux clients une plage privée aménagée avec quelques transats et parasols.

the small private bay area behind Zoetry Villa Rolandi is only accessible by boat, giving guests a private beach set up with a few loungers and umbrellas.

Data Centers Microsoft Azure à travers le monde, tout en offrant aux clients tous les avantages de Horizon Cloud,

desktops to Microsoft Azure global data center regions, while offering customers all the benefits of Horizon Cloud,

des suites de majordome aux dimensions généreuses sont également disponibles, offrant aux clients un majordome privé qui peut vous aider avec presque tout ce dont ils ont besoin.

generously sized butler suites are also available, providing guests with a private butler that can assist with almost anything they may require.

sur le continent et à l'international, offrant aux clients flexibilité et choix dans un marché en constante évolution.

offshore sourcing options, providing clients with flexibility and choice in an ever-changing market.

par sa formulation innovante, de protéger effi cacement l'arrière des panneaux tout en offrant aux clients un prix compétitif pour ce secteur d'activité très concurrentiel; et.

with an innovative formulation providing effective protection for the backs of solar modules while offering customers excellent value for money in this highly competitive industry; and.