OFFRENT PEU in English translation

• offer little
• provide little
• offer limited
• offered little

Examples of using Offrent peu in French and their translations into English

En revanche, les 15 sites de réinstallation périphériques offrent peu de ces avantages.
By contrast, the 15 outlying relocation sites into which people have been moved offer few such advantages.

et les chambres offrent peu de fioritures, mais ils ont une kitchenette entièrement équipée.
and the rooms offer few frills, but they do have fully-equipped kitchenettes.

involontairement dans des emplois à temps partiel ou occasionnels qui offrent peu d'avantages et des perspectives limitées de progresser dans la vie.
involuntary part-time or casual work that offers few benefits and limited prospects for advancement in life.

dans les basses terres, comme les versants dégradés offrent peu de productivité agricole
those living in the lowlands as degraded mountainsides offer little in the way of agricultural productivity

Les employeurs offrent peu ou pas de soutien aux femmes qui retournent au travail après un congé de maternité
Employers may provide little to no career development support to employees embarking on this transition,

de dispositions législatives ainsi que de politiques qui offrent peu en matière de divulgation de preuves.
legislative provisions and policies that offer little in the way of evidence disclosure.

Ce sont là autant de domaines dans lesquels les statistiques basées sur les registres offrent peu d'informations, d'où l'importance de cette enquête qui constitue une autre source d'information importante sur le processus d'intégration.
These are areas which registry statistics provide little insight into, and LKI is therefore an important added source of knowledge about the integration process.

les plus reculées, qui leur offrent peu de perspectives de développement économique.
remote regions, which offer limited prospects for their economic development.

à risque élevé, qui offrent peu d'avantages à court terme,
high-risk approaches that provide little benefit in the near-term

les plus reculées, qui offrent peu la perspective de développement économique.
remote regions that offer limited prospects for their economic development.

Il a été cependant rappelé que l'intention du Comité d'étude avait été d'éviter que les franchises qui offrent peu d'assistance ou pas du tout n'échappent à l'application de la loi.
It was however recalled that the intention of the Study Group had been to avoid that franchises which offered little or no assistance escaped the application of the law.

les études sur des critères d'efficience spécifiques servant à guider les dispositifs fiscaux internationaux offrent peu de pistes concrètes.
beyond that the literature on specific efficiency criteria to guide international tax arrangements provides few practicable insights.

précédents indiquent clairement que la plupart des employeurs de la communauté offrent peu d'occasions de ce genre.
it is clear that most of the employers in the local community area offer few opportunities of this nature.

ces fonds sont généralement restreints et offrent peu d'occasions d'en apprendre sur la façon de mener à bien
these funds are typically small, and they provide little opportunity to learn how to properly conduct

précédents indiquent clairement que la plupart des employeurs de la région de la Commission de formation du Nord-Est offrent peu d'occasions de ce genre.
it is clear that most of the employers in the Far Northeast Training Board area offer few opportunities of this nature.

elles risquent aussi de constituer un passif pour l'Organisation et offrent peu de protection, voire aucune, aux intéressés en cas d'accident ou de décès imputables au service.
they also expose the Organization to liabilities and afford little or no protection to the individuals concerned in the event of service-incurred injury or death.

précédents indiquent clairement que la plupart des employeurs de la communauté offrent peu d'occasions de ce genre.
it is clear that most of the employers in the local communities offer few opportunities of this nature.

zones rurales propices au paludisme, dans des logements mal construits qui offrent peu ou pas de protection contre les moustiques.
who tend to live in malaria-prone rural areas in poorly constructed dwellings that offer few if any barriers against mosquitoes.

sachant que ces camps offrent peu de services d'éducation.
given that they offered little in the way of educational services.

Certaines plantes submergées forment des rosettes de feuilles linéaires qui offrent peu de résistance au courant
Certain submerged plants form linear rosettes of leaves that offer little resistance to the current