Examples of using On connecte in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quand on trouve une seconde racine avec le même degré, on connecte les deux et on met à jour le tableau.
C'est la raison pour laquelle il faut effectuer la reconnaissance à chaque fois que l'on connecte un nouveau dispositif ou qu'on enlève un dispositif existant.
For this reason it Les réglages de l'émetteur et du récepteur s'optimisent automatiquement lorsqu'on connecte les sondes à émission-réception séparées Olympus à l'appareil.
Pulser and receiver settings are automatically optimized for supported Olympus dual element transducers when plugged into the instrument.quand les batteries sont très déchargées ou bien lorsqu'on connecte une charge extrêmement élevée.
when the batteries Si on connecte plusieurs switchs convertisseur de média en série,
Laissez le commutateur DIP à la position défaut(position B) lorsqu'on connecte le port directement au réseau,
Leave the dip switch in its default position(position B) when connecting the port directly to the network,Lorsqu'on la connecte en inverse en parallèle avec une source de tension variable,
Si on le programme et si on le connecte de manière spécifique, ROBUS peut fonctionner en mode“Slave”(esclave);
Properly programming and connecting, ROBUS can function in“Slave” mode;réagissent bien des systèmes d'exploitation quand on connecte un nouveau périphérique.
is how many operating systems deal with newly connected hardware.L'interrupteur d'alimentation de la MIG-PAK doit être sur ARRÊT(“O”) quand on installe le câble de retour et le pistolet et quand on connecte le cordon d'alimentation à l'alimentation d'entrée.
The MIG-PAK power switch is to be in the OFF(“O”) position when installing work cable and gun and when connecting power cord to input power.Luigi Galvani avait découvert un phénomène qu'il qualifiait d'« électricité animale»: lorsque l'on connecte deux disques métalliques de métaux différents par une patte de grenouille, celle-ci se contracte.
Luigi Galvani, an Italian physicist, discovered something he named,"animal electricity" when two different metals were connected in series with a frog's leg and to one another.Si l'on connecte un lecteur Blu-ray transmettant une piste en DTS HD MA
If a Blu-ray player is connected to play a DTS-HD MASi on connecte la canalisation d'eau directement à un tube en cuivre et non à un robinet d'arrêt, il faut une virole, un raccord et une bague de
utilisé en fond de pannier de châssis où l'on y connecte des cartes de hauteur 3U(10 cm)
6U(23 cm) chassis to connect switch cards, DAQ, DIO,de deux barres palpeuses Si l'on connecte trois barres palpeuses
two rubber edges When connecting three rubber edgesÀ titre d'exemple, voyons ce qui se produit lorsque l'on connecte la couronne à l'arbre d'entrée provenant du moteur, et le porte-satellite à l'arbre de sortie,
One example of a way that this system can be used is by connecting the ring gear to the input shaft coming from the engine,ROBUS en mode« Slave»(esclave) Si on le programme et si on le connecte de manière adéquate, ROBUS peut fonctionner en mode« Slave»(esclave);
ROBUS in“Slave” mode When properly programmed and connected, ROBUS can function in“Slave” mode;Enfin, on connectera ceci à ta tête.
Eventually, we will connect this to your head.je savais qu'on connecterait.
I knew we would connect.DVD+TV Remarques: On peut connecter la télé au lecteur via la sortie AV selon les méthodes suivantes.
DVD+TV Notes: There are the following ways of connecting the player AV output to the TV set.
