ON EXISTE in English translation

• we exist
• there are

Examples of using On existe in French and their translations into English

C'est très important. II faut pas parler Ia langue des autres… pas utiliser Ie regard des autres, parce que, dans ce cas là… on existe à travers l'autre.
One shouIdn't speak other people's language… have others look for oneself, because, in this case… you exist through the other.

Peut-être croit-on exister, alors que c'est faux.
Maybe we only think we exist, when really we don't.

Et huit heures plus tard, on existait plus.
And then eight hours later, neither of us existed anymore.

Lorsqu'on existent des différences entre l'étiquetage et les instructions de ce manuel,
When discrepancies exist between the labelling and the instructions of this manual,

Pourquoi on existe?
Why do we even exist?

Qu'on existe.
That we mean something.

Si, on existe encore.
No, we still exist.

Ils savent pas qu'on existe.
They don't even know we exist.

Tu te rappelles qu'on existe?
You remembered we exist?

C'est pour ça qu'on existe.
This is why we exist.

Il ne sait pas qu'on existe.
He doesn't even know we exist.

Celle où on veut montrer qu'on existe.
The one where we want to show that we exist.

Et savent à peine qu'on existe.
Barely aware of our existence.

On existe tant que quelqu'un nous regarde.
Maybe we only exist as long as there's somebody watching us.

Notre fils ne sait pas qu'on existe.
Our son doesn't know we exist.

On existe… et c'est un cadeau.
We exist… and that's a gift.

Ils ne savent même pas qu'on existe.
They don't even know we exist.

C'est pour ça qu'on existe.
It's why people like us exist.

Mais on existe depuis 2 ans!
But this association already exists for years!

Alors, un mortel sait que l'on existe.
So, a mortal knows that we exist.