Examples of using On peut compter in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
De sentir qu'on peut compter sur quelqu'un.
To feel you could rely on someone.On peut compter sur certaines choses.
Chez FBBL, on peut compter sur nous!
At FBBL, You can Count on Us!La seule chose sur laquelle on peut compter, c'est le sang.
The only thing you can count on is blood.On peut compter les jours sans soleil sur les doigts de la main.
You can count on one hand the number of days with no sunshine here.Des accords que l'on peut compter par centaines dans certains ministères.
On peut compter sur toi.
On peut compter uniquement sur ce qui résiste.
On peut compter jusqu'à 18 générations de pucerons par an dans le soya.
There can be as many as 18 generations of aphids per year on soybeans.On peut compter sur Lui.
We can rely on Him.On peut compter sur Lui.
You can rely on him.Sur qui on peut compter.
Who you can count on.On peut compter sur votre discrétion?
Can we rely on the discretion of your staff?On peut compter sur les programmeurs pour ça!
You can count on the programmers!On peut compter sur le Prince souverain et le gouvernement monégasque pour négocier correctement.
You can count on the Prince and the Monegasque government to negotiate properly.Tu crois qu'on peut compter sur toi?
On peut compter sur les magasins de stockage KASTO.
You can rely on KASTO Storage Systems.Mais le truc sur lequel on peut compter, c'est une tenue irréprochable.
But the one thing these men can count on is the grooming standard.On peut compter sur ses ennemis.
You can rely on your enemies.
