Examples of using Opaque in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sa voix a une sorte de détachement opaque.
Le poisson est cuit lorsqu'il est opaque et qu'il s'effrite facilement.
uniforme et opaque.
uniform and opaque ambigue.Frittes de Réduction- Blanc Opaque- 100g.
Rendre notre métier moins opaque est notre priorité.
Il me faut un test de grossesse et un sac opaque.
I need a Be-Shure and a non-see-through bag.Jak est réalisé en bois de MDF laqué sable opaque, une couleur douce
La version en tole verni blanc opaque, gris anthracite
The sheet metal version is painted matt in white, anthracite greyCet organe politisé, opaque et coûteux est la cible de critiques fréquentes de toutes parts.
That politicized, non-transparent and costly body often finds itself under unremitting criticism from various parties.Que vous choisissiez un stylo opaque ou transparent, il y en a pour tous les goûts!
La partie centrale opaque du diaphragme est nécessaire pour éliminer la lumière qui vient directement de la source lumineuse.
The non-transparent central part of the diaphragm is necessary in order to eliminate the light arriving directly from the light source.avec grain fin et opaque(code EV);
with fine grain and matt(EV code);Clignotant: arrière-plan opaque qui apparaît et disparaît à un rythme fixé par le fournisseur de sous-titres.
Flashing- a solid background turning on and off at a rate determined by the caption provider.orientable dans toutes les directions, en aluminium anodisé opaque.
fully rotational diffuser in matt anodised aluminium.On s'est inquiété en particulier de son caractère potentiellement contraire à la concurrence et opaque, et du risque d'attribution abusive de marchés au titre d'accords-cadres distincts.
Particular concerns were expressed about a potentially anti-competitive and non-transparent character, and potential abuse in awarding contracts under separate framework agreements.La base de la table basse Orion est formée par des tubes en acier verni blanc ou gris anthracite opaque.
The base of Orion consists of steel wires painted white or matt anthracite grey.Translucide, Opaque et Clignotant.
Translucent, Solid and Flashing.d'argent ou laquée en blanc opaque.
customizable in gold leaf, silver and white matt lacquered.Son boîtier de 40 mm confectionné en deux parties est divisé par une courbe élégante, avec un plastique transparent mat à l'avant et en plastique opaque rose mat au dos.
Its 40mm double-injection case is split along a curving line with a transparent matte clear plastic front and solid matte pink plastic back.Son boîtier de 40 mm confectionné en deux parties est divisé par une courbe élégante, avec un plastique semi-transparent noir mat à l'avant et un plastique opaque gris foncé mat au dos.
Its 40mm double-injection case is split along a curved line with a semi-transparent matte black plastic front and solid matte dark gray plastic back.
