Examples of using Optimaliser in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les finalités principales de cette approche sont d'optimaliser les efforts en vue de satisfaire le client à travers l'implication
Its ultimate goal is to optimise customer satisfaction efforts through employee involvementCette approche doit leur permettre d'optimaliser l'organisation de la compliance dans leur entreprise,
This approach should enable them to optimize the organization of compliance in their company by,Ce réglage permet d'optimaliser l'efficacité du brûleur
Dans le but de faciliter votre navigation sur le site ainsi que d'optimaliser la gestion technique,
With the aim of facilitating your navigation on the site and to optimise the technical management,Dans le but de faciliter votre navigation sur le site ainsi que d'optimaliser la gestion technique,
With the aim of facilitating your navigation on the site and to optimise the technical management,GSW travaille aussi avec d'autres carrières situées en Wallonie afin d'optimaliser ses sources d'approvisionnement
GSW also works with other quarries located in Wallonia in order to optimize its sources of supplynous pouvons optimaliser notre capacité de production.
we are able to optimalize our production capacity.en renforçant les moyens d'optimaliser les bénéfices du secteur du tourisme.
by strengthening capacities to optimize gains from the tourism sector.le but affiché est d'optimaliser la collaboration entre les différents secteurs;
its declared purpose was to optimize cooperation among the various concerned bodies.Intervest Offices& Warehouses veut optimaliser sa position dans ce segment.
Intervest Offices& Warehouses wishes to optimise its position in this segment.Parfois il vous conseillera de commencer la thérapie de rééducation de la parole à la maison afin d'optimaliser ce processus de parole pour vous
Sometimes he/ she will advise you les compétences de tous les travailleurs afin d'optimaliser ainsi le rendement et le bien-être sur le lieu de travail.
with a view to optimising performance and well-being in the workplace.permettent d'optimaliser leur rôle de conseiller(e)s santé.
make it possible to optimize their role as health advisor.Suivre et effectuer régulièrement l'entretien des véhicules de la flotte Un suivi de l'entretien permet d'assurer un entretien adéquat des véhicules et d'optimaliser les pratiques d'entretien.
Track and regularly maintain fleet vehicles Tracking maintenance ensures that vehicles et afin d'harmoniser et d'optimaliser les systèmes existants,
vous permet en outre d'optimaliser vos processus, de satisfaire aux exigences légales,
Le protocole maltraitance prévoit également des outils qui ont pour objectif de favoriser une communication entre intervenants et d'optimaliser l'action de ceux-ci dans le but d'une meilleure prise en charge des enfants victimes de maltraitance.
The abuse protocol also provides tools designed to facilitate communication among concerned agencies and optimize their action with a view to taking better care of abused children.Réduire les tarifs applicables aux services échangés entre États arabes, afin d'optimaliser l'utilisation interarabe régionale de ces services, sans devoir passer par les réseaux mondiaux de communication;
propose les adaptations réglementaires pour développer et optimaliser les outils de rénovation urbaine.
proposes regulatory amendments to develop and optimise urban renewal instruments.maximaliser la valeur ajoutée retenue et optimaliser les effets dynamiques des liens,
maximize retained value added and optimize the dynamic effects of linkages,
