Examples of using Ou minimum in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Quel est le nombre de membres sur le comité(nombre maximum ou minimum)?
How many committee members will there be maximum or minimum numbers?La quantité d'eau nécessaire(maximum ou minimum) dépend du temps de cuisson sélectionné.
The water quantity needed(maximum or minimum water fill line) depends on the selected steaming time.Il serait donc opportun de ne pas exagérer le caractère illustratif ou minimum des éléments énumérés.
The illustrative or minimum character of the items listed should therefore not be exaggerated.Sélectionnez Maximum, Moyenne ou Minimum pour 43 régler le niveau de bruit dans le contenu vidéo.
Select Maximum, Medium, or Minimum to set the level for removing the noise in video content.Les deux seuils sont réglables indépendamment l'un de l'autre comme seuil maximum ou minimum.
The two limits can be set independently as maximum or minimum values.Clignote une fois en rouge Le volume du dispositif Yamaha est réglé au niveau maximum ou minimum.
Flashes red once The volume of Yamaha component is set to maximum or minimum.Sélectionnez Maximum, Medium ou Minimum pour obtenir divers degrés de fluidité des artefacts dans le contenu vidéo numérique.
Select Maximum, Medium, or Minimum to have different degress of smoothing the artefects in digital video content.le volume a atteint son niveau maximum ou minimum.
the volume has reached its maximum or minimum level.vertical atteint sa valeur limite maximum ou minimum.
vertical size reaches its maximum or minimum value.L'échantillonnage ou minimum de commande requis est seulement de quelques mètres par couleur pour les jacquards et les brocarts.
The sampling or minimum order requirement is just a few metres per colour for the jacquards and brocades.Le volume de l'enceinte a atteint son niveau maximum ou minimum lorsqu'un iPhone/ iPod est connecté sans fil.
The speaker unit's volume has reached the maximum or minimum level when an iPhone/iPod is connected wirelessly.le volume maximum ou minimum a été atteint.
the maximum or minimum volume has been reached.Le volume de l'enceinte a atteint son niveau maximum ou minimum lorsqu'un périphérique externe est connecté à la prise AUX.
The speaker unit's volume has reached the maximum or minimum level when an external device is connected to AUX.Dépôt à court terme en dollar américain:* Montant minimal de 500$ ou minimum de 100$ pour les comptes Jeunesse et Vie étudiante.
sonnore lorsque la température maximum ou minimum est atteinte.
audible alarm when maximum or minimum temperature is reached.basculent vers les« dispositifs vieillesse» pension de retraite ou minimum vieillesse.
until beneficiaries become entitled to old-age benefits retirement pension or minimum old-age pension.La validité du temps de stockage maximum ou minimum dépend de la qualité des aliments et de leur traitement avant la congélation.
Whether the upper or lower value of the indicated storage time is valid depends on the quality of the foods and treating before freezing.Les valeurs indiquées dans la partie inférieure de la page changent à chaque fois que vous appuyez une touche jusqu'à ce qu'elles atteignent leur maximum ou minimum.
The values shown on the lower position of the page change with every key press you made until they reach their maximum or minimum.un score de 3 à l'iTEP ou minimum 5,0 à l'IELTS.
an iTEP score of 3 or an IELTS minimum score of 5.0.Le nombre d'années d'emprisonnement(y compris, le cas échéant, la peine maximum ou minimum) encourues pour les infractions susmentionnées varie selon les pays qui ont répondu.
The number of years of imprisonment(including, where applicable, the maximum and minimum sentence) imposed for the above-stated offences varies among the responding countries.
