OU QUESTIONNAIRES in English translation

• or questionnaires
• or questionnaire

Examples of using Ou questionnaires in French and their translations into English

Il suffira au Guatemala de faire tenir les copies de ces rapports ou questionnaires comme éléments de réponse aux questions du Comité et de préciser les mesures prises pour appliquer les pratiques optimales et les règles et codes internationaux intéressant l'application de la résolution.
The CTC would be content to receive a copy of any such report or questionnaire as part of Guatemala's response to these matters as well as details of any efforts to implement international best practices, codes and standards which are relevant to the implementation of the resolution.

Dans le cadre de la réponse du Japon sur ces points, il aimerait recevoir copie de ces éventuels rapports ou questionnaires ainsi que des précisions sur toute action visant à appliquer les meilleures pratiques et normes internationales et les codes internationaux pertinents pour
The CTC would be content to receive a copy of any such report or questionnaire as part of Japan's response to these matters as well as details of any efforts to implement international best practices,

Il suffirait donc au Comité de recevoir copie de tous ces rapports ou questionnaires dans le cadre de la réponse du Mexique aux questions posées dans le présent document, ainsi que des détails sur les efforts entrepris pour appliquer les pratiques optimales
The Committee would be content to receive a copy of any such report or questionnaire as part of Mexico's response to these matters as well as details of any efforts to implement best practices,

Le cas échéant, le Comité souhaiterait recevoir copie de ces rapports ou questionnaires ainsi que des précisions sur les mesures prises par le pays pour respecter les pratiques optimales, les normes et les codes internationaux qui ont
The CTC would be content to receive a copy of any such report or questionnaire as part of Pakistan's response to these matters as well as details of any efforts to implement international best practices,

Le Comité souhaiterait recevoir copie de tels rapports ou questionnaires, ainsi que des précisions sur toutes les mesures adoptées pour mettre en oeuvre les pratiques optimales, les codes et les normes internationales qui ont trait à l'application de la résolution 1373 2001.
The Counter-Terrorism Committee would be content to receive a copy of any such report or questionnaire as part of Panama's response to these matters as well as details of any efforts to implement international best practice, codes and standards which are relevant to the implementation of resolution 1373.

tous les rapports ou questionnaires pertinents présentés à des organisations chargées de vérifier le respect des normes
any relevant reports or questionnaires submitted to an organization with which the Counter-Terrorism Committee has formal contacts

pour vous permettre de participer aux enquêtes et/ ou questionnaires postés sur notre site Web
to enable you to participate in surveys or questionnaires posted on our Web-site,

à d'autres examens ou questionnaires concernant d'autres instruments juridiques régionaux/internationaux applicables.
other reviews or questionnaires of regional instruments, and other relevant international legal instruments.

participer à nos enquêtes ou questionnaires en ligne.
participate in our online surveys or questionnaires.

l'application des normes internationales, souhaiterait obtenir une copie de ces éventuels rapports ou questionnaires en complément des réponses de la Chine, sur ces points, ainsi que des précisions concernant toutes les mesures prises pour mettre en oeuvre les pratiques optimales,
The CTC would be content to receive a copy of any such report or questionnaire as part of China's response to these matters as well as details of any efforts to implement international best practice,

Le Danemark n'a soumis aucun rapport ou questionnaire à d'autres parties.
Denmark has not submitted any reports or questionnaires as the above mentioned.

Tout sondage ou questionnaire doit être clair,
Any survey or questionnaire must be clear,

Le Japon n'a présenté aucun rapport ou questionnaire de cette nature.
There is no such report or questionnaire.

Chaque formulaire ou questionnaire limite la collecte des données personnelles au strict nécessaire(minimisation des données) et indique notamment.
Each form or questionnaire limits the collection of personal information to what is absolutely necessary(minimization of data collection) and specifies, in particular.

Sondage traditionnel, formulaire d'évaluation ou questionnaire: Ces derniers sont également connus sous le nom de« formulaire d'évaluation auprès des étudiants» traduction libre, Davis, 2009, p.
Traditional Survey, Evaluation Form, or Questionnaire: These are also known as‘Student Rating Forms' Davis, 2009, p.

Il souhaiterait recevoir, dans le cadre de la réponse de Monaco, copie de tout rapport ou questionnaire ainsi présenté, ainsi que des précisions sur tous les efforts déployés pour les pratiques les plus appropriées, les codes
The CTC would be pleased to receive a copy of any such report or questionnaire as part of Monaco's response as well as details of any efforts to implement international best practice,

Il souhaiterait recevoir un exemplaire de tout rapport ou questionnaire de cette nature dans le cadre de la réponse des Tonga à ce sujet ainsi que des précisions concernant les mesures qui pourraient avoir été prises pour appliquer les meilleurs codes,
The CTC would appreciate receiving a copy of any such report or questionnaire as part of Tonga's response to these matters as well as details of any efforts to implement international best practice,

Il souhaiterait recevoir copie de tout rapport ou questionnaire de ce genre dans le cadre de la réponse de Malte à ce titre, ainsi que tous les détails concernant l'application des meilleures pratiques optimales, des normes et des codes internationaux
The CTC would be content to receive a copy of any such report or questionnaire as part of Malta's response to these matters as well as details of any efforts to implement international best practices,

Le Comité contre le terrorisme accepterait de recevoir copie de tout rapport original ou questionnaire à titre de réponse partielle du Kirghizistan aux questions posées ci-dessus ainsi que des informations sur tous les efforts déployés pour
The CTC would be content to receive a copy of any such report or questionnaire as part of Kyrgyzstan's response to these matters as well as details of any efforts to implement international best practice,

Sondages auprès des clients ou questionnaires aux membres des populations prioritaires.
Client surveys or questionnaires for members of priority populations.