PARTAGENT CES in English translation

• share these

Examples of using Partagent ces in French and their translations into English

Nous nous attendons à ce que tous nos fournisseurs partagent ces valeurs et garantissent des conditions de travail favorables à leurs employé(e)s
We expect our suppliers to share these values and to provide favorable working conditions for their employees

la Chine et l'Afghanistan, qui partagent ces bassins.
China and Afghanistan, in sharing those basins.

des pays de l'OCDE non bénéficiaires partagent ces écosystèmes, ou se trouvent dans des bassins contigus,
non-recipient OECD countries also share these LMEs or are located in contributing basins,

90% de la population mondiale vit dans des pays qui partagent ces bassins.
over 90 per cent of the world's population lives in the countries that share these basins.

des stocks des petits pélagiques et leur niveau d'exploitation, ainsi que l'échange de cette information entre les Etats qui partagent ces stocks sont une condition préalable pour une gestion concertée et harmonisée des pêches dans une région.
their level of exploitation as well as the exchange of such information between states that share these stocks are a prerequisite for a harmonized and coordinated management of fisheries in the region.

pour fixer des objectifs quantitatifs, et partagent ces expériences et les meilleures pratiques avec les autres pays Membres.
using such information for target setting, and share these experiences and best practices with other Member countries.

d'inviter d'autres personnes qui partagent ces préoccupations.
also to invite others who share these concerns.

Nous invitons tou.te.s ceux et celles qui partagent ces valeurs et qui trouve inacceptable que des gens comme David Shackleton,
We invite everyone who shares these values and who finds it unacceptable that people like David Shackleton,

nous continuerons dans notre région du monde à oeuvrer en étroite collaboration avec ceux qui, dans d'autres régions, partagent ces aspirations et sont prêts à s'unir pour encourager partout dans le monde un rejet de la guerre
in our part of the world we will continue to work closely with those in other regions who share these aspirations and are ready to join hands in promoting a worldwide move away from belligerence

à l'appui de toutes les délégations qui partagent ces sentiments et qui sont opposées à la menace
support of all delegations that share these sentiments and are opposed to the threat

Plusieurs pays partagent ce rituel comme la Turquie,
Several countries share this ritual such as Turkey,

Nous partageons ces informations avec les tiers à ces fins.
We share this information with third parties for this purpose.

Le Groupe d'experts partage ces vues pour l'essentiel.
The Panel broadly shares this view.

Nous partageons ces informations avec nos partenaires.
We share this information with our partners.

Partageons ces données avec Zojja
Let's share this data with Zojja

Tous les membres du Conseil de sécurité partagent cet objectif.
All Security Council members share this goal.

Ils ont également reconnu qu'il était important de partager ces informations avec d'autres groupes.
Experts also recognized the importance of sharing this information with other groups.

Nous avons obtenu trois bénédictions des créatures avec lesquelles nous partageons ces terres.
We have three blessings from the creatures we share this land with.

Des gens gagnant moins de 40 K$ partagent cet avis.
Of people who earn less than $40K share this opinion.

Heureusement, je partage cette responsabilité avec une équipe dévouée et compétente.
Fortunately, I share this responsibility with a dedicated and competent team.