PASSER SA in English translation

• spend her

Examples of using Passer sa in French and their translations into English

Chaque client peut choisir le thème dans lequel il souhaite passer sa nuit, sous l'influence du Feu, du Bois,
Guest can choose his own theme in which he would like to spend his nights, under the influence of wood,

org a fait passer sa recommandation officielle pour les utilisateurs de PHP 5.6 à PHP 7 ou plus.
org actually bumped up their official recommendation for users from PHP 5.6 to PHP 7 or greater.

Un témoin a vu passer sa voiture en direction de Shelby Road à l'heure de l'accident.
We have got a witness that puts his car on Route 30 heading towards Shelby Road at the approximate time of the accident.

Pourtant, il déteste la profession de médecin et préfère passer sa vie dans l'exploration
However, he disliked the medical profession and preferred to spend his life on exploration

de caoutchouc au Liberia, où il désire passer sa retraite, mais la plantation fait faillite.
where he had wanted to spend his retirement, but it went bankrupt.

a voulu passer Sa vie dans des circonstances impossibles.
chose to spend His life in impossible circumstances.

Un homme comme toi ne devrait pas… passer sa vie à faire ce boulot.
This is nothing that a man like you should be spending his life at.

C'est un chuchotement:"Chuck aime sa mère et sa tante"tellement qu'elle ne voudrait pas passer sa vie avec toi.
It's whispering,"Chuck loves her mother and aunt so much she wouldn't want to spend her life with you if she… could be with them.

Vous avez eu l'habitude de dire Comment quelqu'un peut passer Sa vie entière avec un parfait étranger?
You used to say… How can anyone spend Their entire life with a total stranger?

elle voulait laisser passer sa suite devant elle.
she wanted to let pass her suite before her..

Elle a affirmé que la raison de la rupture de leur relation était que l'homme avait maintenant trouvé une autre femme avec laquelle il voulait passer sa vie.
She said that the reason for the break-up of their relationship was that the man had now found another woman with whom he wanted to spend his life.

téléphoniques anonymes l'invitant à <<rester tranquille>> s'il ne voulait pas passer sa vie en prison.
received anonymous telephone calls telling him to"keep quiet" if he did not wish to spend his life in prison.

ce qui a du coup un peu déçu ma fille qui pensait passer sa journée à nourrir
which was a little disappointing for my daughter who thought she would spend her day feeding

houlette du Gucci Group, Phoebe- supposée suivre Stella- ne laissera pas passer sa chance et prendra sa place.
the auspices of the Gucci Group, Phoebe- who was expected to go with her- didn't let the chance get away and took her place.

Peabody décide de passer sa vie en consacrant à la science,
Peabody decides to spend his life by devoting it to science,

L'équipe, qui venait de passer sa deuxième nuit à Bassorah
The team of 13 inspectors, which had just spent its second night in Basra,

American l'année dernière et je voulais savoir si le Botswana exercerait son option, à savoir faire passer sa part dans la De Beers de 10% à 25%?
I want to find out if Botswana will make use of an option to increase its stake in De Beers by 10 percent to 25 percent?

Un homme ne peut pas passer son existence à se terrer.
A man can not spend his life to hole.

Je laisserai sûrement pas mon pote Jésus passer son anniversaire comme ça.
I'm not gonna let my pal Jesus spend his birthday like that.

Sacha Sosno passe son enfance en Lettonie.
Sosno spend his childhood in Riga, Latvia.