Examples of using Patients atteints de in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
en santé du Canada, Exactis catégorise les patients atteints de cancer à partir d'échantillons de sang
Exactis identifies specific categories of patients based on Résumé Rares sont les interventions qui parviennent à atténuer les anomalies de la démarche présentées par les patients atteints de sclérose en plaques SP.
Summary Few interventions have been successful Swaziland: inauguration du centre de traitement construit par msF pour soigner les patients atteints de tuberculose résistante.
Swaziland: opening of the centre built by msF to treat patients suffering from drug-resistant tuberculosis.L'Institut Jules Bordet est un hôpital autonome entièrement consacré aux patients atteints de maladies cancéreuses.
Bordet is an autonomous hospital devoted entirely to patients suffering from cancerous diseases.Étude d'efficacité clinique et d'innocuité chez les patients atteints de psoriasis chronique en plaques GP15-302.
Clinical efficacy and safety study(GP15-302) in patients with chronic plaque-type psoriasis.Le Symposium international avait pour objectif de permettre aux infirmières qui soignent les patients atteints de troubles héréditaires de la coagulation de. .
The objective of the global symposium is to enable nurses caring for patients with inherited bleeding disorders to.La THCV affiche un énorme potentiel pour aider à contrôler la glycémie des patients atteints de diabète de type 2.
THCV is showing enormous potential choisissez la Sun Lotion Extra-Légère Eucerin, cliniquement testée sur des patients atteints de cette maladie de peau.
Extra Light Sun Lotion, which has been clinically proven in patients with this skin condition.Promethera a pour mission d'utiliser ses technologies exclusives à base de cellules du foie pour proposer des solutions thérapeutiques aux patients atteints de maladies hépatiques aiguës ou chroniques.
Promethera's mission is to apply its proprietary liver cell-based technology to meet the needs of patients with acute and chronic liver diseases.elle a été testée sur des patients atteints de maladies inflammatoires de l'intestin.
it was proven in patients with inflammatory bowel diseases.Deux des membres de l'équipe de recherche sont affiliés à des hôpitaux qui traitent couramment des patients atteints de paludisme.
Two of the research team members are affiliated prendre en charge les patients atteints de maladies chroniques.
provide care for patients with chronic illnesses.Étude de phase 3 de prolongation de l'ataluren(PTC124) chez les patients atteints de dystrophinopathie à mutation non-sens.
A phase 3 extension study of ataluren(PTC124) in patients with nonsense mutation dystrophinopathy.Elle retarde par ailleurs la détérioration des fonctions cérébrales pour les patients atteints de la maladie d'Alzheimer.
It also delays the deterioration of brain function in patients with Alzheimer's disease.INDICATIONS ET USAGE CLINIQUE DUODOPA(gel intestinal de lévodopa/carbidopa) est indiqué pour le traitement des patients atteints de la maladie de Parkinson à un stade avancé répondant à la lévodopa.
INDICATIONS AND CLINICAL USE DUODOPA(levodopa/carbidopa intestinal gel) is indicated for the treatment of patients with advanced levodopa-responsive Parkinson's disease.La Lefelin a été conçue pour réduire la réponse immunitaire chez les patients atteints de maladies auto-immunes.
Lefelin was designed to lower the immune response in people who suffer from autoimmune diseases.notamment dans les soins aux patients atteints de troubles pancréatiques.
which focus on patient-centered care of patients with pancreatic disorders.BIENFAITS DES SOINS PALLIATIFS Les patients atteints de maladies chroniques évolutives,
BENEFITS OF PALLIATIVE CARE Patients with chronic progressive diseases,Les cas de patients atteints de cette perte spécifique d'une partie de la réalité[1]
Cases of patients with such specific loss of a part of reality[1]je savais pertinemment que les patients atteints de cette maladie sont sujets à des saignements reliés à un problème de coagulation
I knew that patients with this disease are subject to bleeding related to a coagulation problem
