Examples of using Payer son in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je dois payer son tenancier une petite fortune pour qu'il consente à la libérer.
I must pay her master a pile of money so he will stop Le Client est dans l'obligation de payer son compte même s'il n'en fait aucune utilisation.
The Customer must pay its account even if he is not making any use of it.Le Client est dans l'obligation de payer son compte même s'il n'en fait aucune utilisation.
The Customer is obliged to pay its account even if he makes no use.Un usager voyageant à bord de Dbus à Saint-Sébastien peut payer son billet avec la même carte pour se déplacer dans une autre commune et cumuler les remises correspondantes.
A user travelling by Dbus in San Sebastian can pay their fare using the same card to travel to another town while accumulating the corresponding discounts.l'UNRWA ne pourra pas payer son personnel en décembre.
UNRWA would not be able to pay its personnel in December.qui avait courroucé le roi Heidrek en refusant de payer son tribut.
accorde à Égeon un délai d'un jour avant de payer son amende.
grants Egeon one day to pay his fine.Elle se plaint toujours de nous donnant des suppléments quand elle ne peut pas payer son loyer.
She's always complaining about us giving extras when she can barely pay her rent.Une personne en situation de handicap doit avoir des fonds pour embaucher et payer son propre préposé.
A person with a disability should have funds to hire and pay her own personal assistant.L'industrie du fret routier de l'UE est plus que payer son chemin.».
The EU road freight transport industry is more than paying its way.”- Radu Dinescu.changer de numéro pour une dizaine de jours plutôt que de payer son hors forfait en France.
change number for a dozen days rather than pay its off forfait in France.Elle m'a appelée après les fiançailles pour me demander de payer son billet d'avion?
Did you know that she called me after the engagement party C'est temporaire, pour une femme qui doit finir de payer son diplôme en psychologie de Fordham.
Temporary arrangement for a woman who's still paying off her psychology degree from Fordham.tu le joues depuis l'exil sans payer son coût de lancement.
you cast it from exile without paying its mana cost.lui confie qu'elle ne pourra pas payer son prochain loyer, faute d'argent.
confiding that she would not have enough money to pay her next month's rent.être patient avec moi quand il ne pouvait pas payer son jeu.
be patient with me when he could not pay his playing.le propriétaire du bien ne pourra le plus le vendre sansAXA payer son créancier.
the owner of the property will not be able to sell it without AXA paying his creditor.Une personne admissible à une mesure d'exception gouvernementale pourrait toutefois devoir payer son transport en ambulance si ce transport n'est pas jugé nécessaire du point de vue médical.
A person eligible qui utilise l'équipement d'Ant-Man pour voler des banques afin qu'il puisse payer son ancien associé Crossfire qui tient sa fille Cassandra en otage.
who is using the Ant-Man equipment to rob banks so that he can pay off his former associate Crossfire who is holding 
