PETITS RESTAURANTS in English translation

• small restaurants
• little restaurants
• smaller restaurants
• eateries

Examples of using Petits restaurants in French and their translations into English

Arretez pour un déjeuner ou simplement boire un verre dans l'un des petits restaurants le long du front de mer Matteotti.
Then stop for a lunch or just a drink in one of the small restaurants along the waterfront Matteotti.

Les sodas, petits restaurants servant de la nourriture costa-ricienne,
Sodas, small restaurants serving Costa Rican food,

Calme, ombragée, avec ses charmant petits restaurants et salons de thé,
Calm, shady, with its charming little restaurants and tea rooms,

Il y a beaucoup de petits restaurants à l'aéroport de Kansai si vous ne pouvez pas attendre un bon repas japonais,
There are many small restaurants at Kansai Airport if you can't wait for a good Japanese meal, head to floor

Westerpark est un quartier très agréable mixte avec beaucoup de petits restaurants, un grand parc autour du coin avec plusieurs événements,
Westerpark is a very nice mixed neighbourhood with lots of little restaurants, a big park around the corner with several events,

diverses boutiques, petits restaurants, osterie vénitien,
various shops, small restaurants, venetian osterie,

Par exemple, les petits restaurants pourraient n'avoir à faire suivre cette formation qu'à un seul de leurs employés, tandis que les plus gros
For instance, smaller restaurants may only be required to have one staff member with food handler training on their payroll,

Profitez d'adopter la Dolce Vita italienne, le long de l'embouchure du Tibre, les rives regorgent de petits restaurants qui font l'éclat de la gastronomie italienne dans toute sa splendeur.
Take the opportunity to live the Italian Dolce Vita, along the estuary of the Tiber, where the banks of the river are packed with small restaurants that make Italian gastronomy shine in all its glory.

vous pourrez profiter du centre historique Bordeaux accessible en tramway, avec tous ses petits restaurants aux innombrables terrasses,
you can enjoy the historical center of Bordeaux accessible by tram, with all the little restaurants with innumerable terraces,

vous invitent à vous attarder dans leurs cafés chaleureux et leurs petits restaurants.
invite you to linger with their cozy cafes and small restaurants.

des galeries d'art et des bons petits restaurants côtoyant les cafés branchés du Paris actuel.
art galleries and good little restaurants near the connected cafés of present Paris.

dans ces dédales de petites rues avec de petites échoppes et petits restaurants sont cachés des lieux magnifiquement redécorées.
in these maze of little streets with little stalls and small restaurants are hidden magnificiently redecorated places.

des boissons dans les stations retiennent € 250 000 000 par an des caisses des petits restaurants, bars et cafés.
drink prices in the resorts are keeping 250 million euros a year out of the hands of small restaurants, bars and cafes.

vous ferez un bond en arrière dans le temps lorsque vous êtes entourez des petites maisons locales, les petits restaurants et boutiques indépendantes qui bordent les rues en paves.
you are thrust a step back in time as you are surrounded by the cosy homes of the locals, small restaurants and independent shops lining the cobbled streets.

entrecoupée de haltes aux écluses, aux petits restaurants du bord de l'eau
then a stopover at a lock, or at a little restaurant by the river, or in one of the towns

Il y a beaucoup de petits restaurants rustiques en bord du lac où vous pourrez déguster un repas délicieux dans un paysage scénique, il y a également beaucoup de musées,
There is an abundance of old-fashioned little eateries overlooking Lake Como to enjoy a delicious meal in picturesque settings as well as many museums, old buildings

A midi, on vous conduira dans un petit village où, dans l'un des petits restaurants, vous pourrez apprécier les délices de la cuisine Mexicaine: Ceviche, Empanadas ou Guacamole.
On the beach you will enjoy a traditional"Maya Mud Bath" and at noon you will drive into a small village where you can taste the delights of Mexican cuisine such as Ceviche, Empanadas or Guacamole in one of the small restaurants.

Marcher dans les rues du village, déguster des plats typiques dans l'un des petits restaurants ou observer les fonds marins lors d'une promenade de 40 minutes sur un catamaran avec un fond en verre sont quelques-unes des activités que vous pourrez faire sur l'île.
Walk the streets of the village, enjoy typical food in one of the small restaurants and have fun on the 40-minute glass bottom Catamaran ride from the Marina in Torrevieja, watching maritime life.

il y a quelques autres petits restaurants un peu plus près de la station.
there are a couple other small eateries a little closer to the resort.

de taille de diamant, ainsi que dans les confiseries, les petits restaurants et les dhabas, où ils sont affectés à des tâches domestiques.
diamond cutting units in Surat, domestic work in sweetmeat shops, or in small restaurants and dhabas.