PETITS GROUPES in English translation

• small groups
• small clusters
• small bands
• little groups
• breakout groups
• small groupings
• small parties
• break-out groups
• small flocks
• smaller groups
• small group
• small-group

Examples of using Petits groupes in French and their translations into English

Les élèves animateurs forment des petits groupes de 4 à 5 élèves participants.
Student leaders divide participating students into small groups of 4- 5.

De se joindre aux petits groupes afin de grandir à l'image de Christ.
To be joined into small classes in order to grow into Christlikeness.

Nous formons des petits groupes ciblés qui s'entraînent directement sur la machine-outil.
Target-group oriented and practical in small groups directly at the machine tool.

Voir aussi:« Liste des petits groupes».
Also see List of sibling groups.

Elles peuvent évoluer en petits groupes ou solitaires.
They can either grow solitary or within small groups.

Les participants choisissent un message de plaidoyer en petits groupes.
In small groups, participants decide on an advocacy message.

Vous avez le choix entre un cours individuel ou un travail en petits groupes.
You have the choice an individual course or working in a small group.

Ces 24 m2 sont destinés à des réunions d'affaires des petits groupes.
These 24 square metres are specially designed for business meetings for small groups.

Rassemblez les exemples des petits groupes.
Collect the examples from the small groups.

Vitrine du Scoutisme Mondial session en petits groupes.
World Scouting Showcase in breakout sessions.

Les sujets présentés lors des sessions en petits groupes étaient les suivants.
The topics presented in the breakout sessions were the following.

L'approvisionnement distribué, provenant notamment de petits groupes de maisons ou de petites entreprises,
Distributed supply, especially from small clusters of houses or small businesses,

Rane a commencé avec quatre produits pour petits groupes afin d'améliorer leurs performances sur scène.
Rane started out with four products for small bands to improve their live performances.

En petits groupes de 1 à 5 dans une bogue épineuse s'ouvrant en 4 valves.
In small clusters of 1-5 within a spiny bur-like husk that splits into 4 parts.

Les participants constituent 5 petits groupes afin de mettre en pratique les premières étapes d'un WBT.
Five little groups were formed to put into practice the first steps of the WBT.

Après avoir travaillé dans dans des petits groupes de musique, elle a signé avec Sire en 1982
After working in small bands, she signed with Sire in 1982 and released her debut album,

Tendances épidémiques La méningite à méningocoques survient en petits groupes à travers le monde,
Outbreak trends Meningococcal meningitis occurs in small clusters throughout the world with seasonal variation

Présentation de deux rapports des petits groupes sur la mondialisation et sur la réforme de l'ONU.
Presentation of two reports from the breakout groups on globalization and United Nations reform.

Elle est idéale pour les petits groupes, l'installation fixe,
It is ideal for small bands, installations, home recording,

Au contraire, ils se réunissaient en secret en petits groupes ici et là,
On the contrary, they met secretly in little groups here and there,