DIFFERENT GROUPS in French translation

• différents groupes
• divers groupes
• différentes catégories
• groupes distincts
• différents groupements
• différent groupes

Examples of using Different groups in English and their translations into French

Ultimately, around one hundred different groups claiming the legacy of Gang Il-sun came into existence,
Au final, une centaine de groupes différents revendiquant l'héritage de Kang Jeungsan furent crées,

In this menu, the original programmes of the different groups of programmes can be restored.
Ici, les programmes initiaux de chaque groupe de programme peuvent être restaurés.

It allows different groups of users to add
Il permet à différents groupes d'utilisateurs d'ajouter

Such an approach allows similar needs of different groups to be addressed, while not leaving displacement-specific needs unaddressed.
Une telle stratégie permettrait de répondre aux besoins communs aux différents groupes sans négliger les besoins spécifiques des déplacés.

The TerraCottem soil conditioners are a proprietary mixture of more than twenty components each from different groups all assisting in the plant growth processes in a synergetic way.
Les amendements de sol TerraCottem contiennent chacun plus de vingt substances appartenant à différents groupes qui activent le processus de croissance et le développement des plantes de manière synergique.

Pay attention though to not use different groups for normal accounts
Toutefois attention à ne pas utiliser des Groupes différents pour les comptes normaux

We rode the boat the whole line and back, sitting next to different groups of travellers and asking about their habits.
Nous avons navigué tout le long assis à côté de différents groupes de voyageurs en leur posant des questions sur leurs habitudes.

Integrating different groups can be as critical for well- being 34|
L'intégration de groupes différents peut être critique tant pour le bien-être

There are different groups depending on your level from Red to Volt.
Plusieurs groupes de niveaux sont organisés afin de proposer à chacun une alternative challengeante du Volt au Rouge.

Different groups of members contributed to a set of proposals on issues they felt could be agreed at the 2013 Bali Ministerial Conference.
Plusieurs groupes de Membres ont contribué à formuler un ensemble de propositions sur des questions au sujet desquelles ils pressentaient qu'un accord pouvait être atteint à la Conférence ministérielle de Bali en 2013.

Different groups define different criteria for good water governance(Bakker
Les critères de bonne gouvernance relative à l'eau varient selon les groupes(Bakker et Cameron,

The early evidence on how trade affects the demand for different groups of workers is based on US data from the 1970s and 1980s.
Les données initiales sur la façon dont le commerce influe sur la demande de différents groupes de travailleurs s'appuient sur des données des États‑Unis concernant les années 1970 et 1980.

The largest exchanges are owned by different groups of financial institutions, including banks,
Les bourses des valeurs mobilières les plus importantes appartiennent à différents groupes d'institutions financières,

Team competition that confronts different groups in tests with a common denominator: teamwork.
Compétition ludique et sportive par équipes qui oppose les divers ensembles lors des épreuves avec un dénominateur commun: le travail d'Équipe.

The MSAR is a place where many different groups of various communities live together harmoniously with a wide range of ethnic,
Macao est une région où quantité de groupes différents de diverses communautés vivent ensemble harmonieusement, dans une grande diversité ethnique,

Because I'm dealing with two different groups of suspects, each with almost opposite motives for committing the same crime.
Parce que je m'occupe de deux groupes différents de suspects chacun avec presque des motifs opposés pour commettre le même crime.

The different groups of policymakers have their own policy objectives, tasks
Les différentes catégories de décideurs ont leurs propres objectifs en matière de politiques générales,

The volunteers are randomly assigned to the different groups corresponding to the various vaccine combinations being evaluated.
Les volontaires sont répartis par tirage au sort entre les différents groupes, correspondant aux différentes combinaisons vaccinales évaluées.

The different groups of policy makers have their own policy objectives, tasks and ideas about the required services to achieve its objectives.
Les différentes catégories de personnes reprises sous ce titre ont leurs propres objectifs politiques ainsi que leurs propres tâches et leurs propres idées quant aux services à offrir pour les atteindre.

The campaign has also covered road users of different groups, schools, drivers
Cette campagne, qui s'adresse à différentes catégories d'usagers de la route et porte sur tous les types de circulation,