PEUVENT ENTRER in English translation

• can enter
• may enter
• may come into
• can come into
• can get into
• are able to enter
• may fall
• can input
• can go in
• can join

Examples of using Peuvent entrer in French and their translations into English

Et nos amis chéris à quatre pattes peuvent entrer en contact avec des animaux sauvages porteurs de la rage.
And our beloved four-legged friends may come into contact with wild animals that carry rabies.

Dans l'affirmative, veuillez énumérer les infractions qui peuvent entrer dans cette définition et auxquelles la Convention peut s'appliquer.
If the answer is“Yes”, please list the crimes which may fall within this definition and for which the Convention may be applicable.

Ces gens pensent qu'ils peuvent entrer dans ma vie, et mettre le bordel dans la maison où mon fils dort?
These people think that they can come into my Iife, turn it upside down, into my home where my son sleeps?

Les professionnels de la santé peuvent entrer en contact avec des victimes de la traite à différentes étapes de ce processus
Health providers may come into contact with victims of trafficking at different stages of the trafficking process

les clients peuvent entrer et sortir sans ticket.
customers are able to enter and exit without a ticket.

Les conducteurs peuvent entrer des adresses de 3 mots dans l'application ARDHI,
Drivers can input 3 word addresses into the ARDHI app,

sont par conséquent moins onéreux à conclure et peuvent entrer en vigueur rapidement.
are consequently less onerous to conclude, so can come into effect quite quickly.

secondaires doivent être compatibles les uns avec les autres et avec la cargaison avec laquelle ils peuvent entrer en contact.
secondary coolant fluids shall be compatible with each other and with the cargo with which they may come into contact.

Toutefois, il n'y a pas de régime juridique uniforme régissant les consortiums, qui peuvent entrer dans des catégories contractuelles différentes selon les lois nationales.
However, there is no uniform legal regime governing consortia, which may fall under different contractual categories provided in national laws.

Seuls les utilisateurs autorisés peuvent entrer des données dans la base de données avec <<leur>> numéro d'homologation;
The database will ensure that only authorized users can input data with"their" approval number;

parce que les poissons peuvent entrer dans le bateau sans elle.
because fish can get into the boat without it.

des relations personnelles peuvent entrer en conflit avec les intérêts de SAUTER.
personal relationships can come into conflict with SAUTER's interests.

Les parties qui n'ont pas participé aux négociations multipartites peuvent entrer au CET si elles respectent les mêmes règles.
Parties that have not participated in the multi-party negotiations can join the TEC subject to the same stipulations.

toutes les parties qui peuvent entrer en contact avec les flammes doivent êtres construites en matériaux ininflammables.
any part that may come into contact with the flames must be made out of inflammable material.

grande influence sur celles-ci, mais plusieurs éléments peuvent entrer en jeu.
there are many other factors that can come into play.

Les non ressortissants, principalement en provenance des îles des Caraïbes voisines, peuvent entrer dans les forces de police.
Nonbelongers, mainly from neighbouring Caribbean islands, can join the police force.

Avant de démarrer le four, il est nécessaire de procéder à un nettoyage minutieux des surfaces qui peuvent entrer en contact avec la nourriture.
Before starting the oven you must thoroughly clean the surfaces that may come into contact with food.

seuls les utilisateurs disposant d'une autorisation peuvent entrer des données.
only users with data entry rights can input data.

les produits de combustion ne peuvent entrer en contact avec les solides traités
the products of combustion can come into contact with the feed solids

Les jeunes Juifs peuvent entrer à l'Université pour étudier n'importe quel sujet, sauf la théologie.
Jewish youth might enter the academies, and might study any subject at the universities except theology.