PEUVENT PROBABLEMENT in English translation

• can probably
• can likely
• could probably

Examples of using Peuvent probablement in French and their translations into English

Dans l'ensemble, les couples, les familles et les voyageurs d'affaires qui ne se soucient pas d'un endroit moins glamour- comme dans un stationnement partagé avec un Burger King- peuvent probablement atteindre leurs objectifs de voyage ici à un coût abordable.
Overall, couples, families, and business travelers who don't mind a less-than-glam location-- as in a parking lot shared with a Burger King-- can likely achieve their trip goals here at a budget-friendly cost.

les tout-petits de 18 mois peuvent probablement identifier au moins une partie de leur corps lorsqu'on leur demande.
18-month-old toddlers can probably identify at least one body part when asked.

notamment la Chambre de commerce locale, peuvent probablement vous aider dans vos recherches et/ou créer le profil de la communauté.
such as your local chamber of commerce, can likely assist you with your research and/or creating the community profile.

ceux qui travaillent chaque exemple dans le détail peuvent probablement compter le finir en une semaine.
those who work on each example in detail can probably expect to finish in one week.

les voyageurs d'affaires en milieu de semaine peuvent probablement apprécier les affaires
mid-week business travelers can likely appreciate the business

Le Groupe de travail a convenu que de telles regions ne peuvent probablement pas &re considerees comme contenant des populations isolees,
The Working Group agreed that such areas probably cannot be considered as containing discrete populations,

Même si ces expérimentations ne peuvent probablement pas être qualifiées de succès dans tous les cas, on observe une
Although these experiments probably cannot be qualified as successful in all cases,

Mongolie-Intérieure(République populaire de Chine) sont répartis à proximité de la frontière internationale, et ne peuvent probablement survivre sans interactions occasionnelles avec des animaux en Mongolie.
are distributed very close to the international border, and probably cannot be sustained without occasional interchange from animals in Mongolia.

Les travailleurs dans les champs pétroliers qui ont été touchés par le chômage structurel généralisé dans le secteur ne peuvent probablement pas attendre jusqu'au deuxième trimestre de 2017 pour se faire réembaucher.
Oil-field workers impacted by the structural unemployment that is rampant throughout the industry likely can't afford to wait until Q2 of 2017 to be rehired.

Maintenant que l'UE a proposé d'instaurer un permis de conduire pour les cyclomoteurs, ceux-ci peuvent probablement être reclassés comme véhicules automobiles,
Now that the EU has proposed a permit for mopeds, they can probably be reclassified as motor vehicles, though this would be a big change

Les ONGE en particulier ne peuvent probablement pas fournir le grand effort soutenu exigé par les travaux de consultation et les longs horizons
ENGOs in particular likely do not have sustained capacity for the high level of effort required in consultative work

Néanmoins, nous ne recommanderions pas ce choix à beaucoup de nos partenaires, qui peuvent probablement intervenir sur un facteur de risque,
However, we would not recommend this choice to many of our partners, who are probably able to work on one,

la pollution qui:- sont au-dessus des niveaux naturels et qui posent ou peuvent probablement poser un risque immédiat
pollution:- above background levels and which pose or are likely to pose an immediate

Ghikas(Canada) dit que les craintes du représentant de l'Argentine peuvent probablement être apaisées,
Mr. Ghikas(Canada) said that the concerns of the representative of Argentina could probably be dispelled,

Même si les mesures incitatives financières ne peuvent probablement pas donner les mêmes rendements au Canada qu'aux États-Unis
While the return on financial incentives offered in the United States or European Union likely cannot be realized in Canada, the incentive under data protection

exigent des fonctionnaires électoraux d'accomplir des tâches pour lesquelles ils n'ont pas reçu de formation et ne peuvent probablement pas recevoir de formation adéquate, étant donné l'étendue de leurs tâches
call for a difficult exercise of judgment, and require election officers to perform duties for which they are not trained and likely cannot be adequately trained, given the extent

d'autres sont réputés pour produire des effets secondaires gastro-intestinaux douloureux, et peuvent probablement causer des lésions rénales.
while others are noted for producing harsh gastrointestinal side-effects and possibly cause kidney damage.

le cancer de la vessie et les mélanomes, peuvent probablement être ciblés de manière efficace avec un mélange de SLP dérivés de ces néo-antigènes qui induisent la production de lymphocytes T s'attaquant exclusivement aux cellules malignes.
bladder cancer and melanomas, are likely to be targeted effectively with a mix of SLP s derived from neo-antigens that induce T-cells which exclusively target the malignant cells.

Les animaux pouvaient probablement atteindre l'âge de 60 ans.
Individuals could probably reach the age of 60.

Je peut probablement deviner.
I could probably guess.