Examples of using Peuvent se in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les participants peuvent se répartir les rôles des différents scénarios entre eux,
Dans des circonstances extraordinaires et pendant une période prolongée, les personnes déplacées peuvent se résoudre à une gestion non viable des ressources pour assurer leur simple survie.
Displaced persons themselves may resort to unsustainable resource management in order to make ends meet in extraordinary and protracted circumstances.Les volets peuvent se composer d un seul vantail
They can be single- or multi-leaf shutters thatLes insuffisances peuvent se rapporter à des disparités au niveau de l'accès à des traitements médicaux de pointe
Les leviers Manual Pivot Hot Tub Cover Lifters sont disponibles dans plusieurs formats et peuvent se rattacher au bas de votre spa, selon un montage latéral, ou monté à l'arrière.
The Manual pivot lifters come in many shapes so they can be bottom mount, side mount, or back mounted.Les formations peuvent se faire selon vos préférences:
Il faut prévoir ces limites parce que des défaillances peuvent se produire même chez les employés les mieux formés
Après avoir garé leur mini-voiture, les petits peuvent se faire prendre en photo sur le podium du cirque avec Orry.
And once the little ones have parked their electric mini cars, they can have their picture taken with Orry on the circus podium.Pratiquez des passe-temps ou des activités qui peuvent se faire en position assise lecture, artisanat.
Engage in hobbies or activities you can do sitting down reading, crafts.Aucune société n'est exempte de conflits, qui peuvent se révéler bénéfiques en aidant la société à évoluer.
N'installez pas cet appareil trop près des rideaux car ces derniers peuvent se retrouver coincés dans la grille arrière,
Beaucoup des transactions liées à votre dossier peuvent se faire en ligne dans le portail uoZone.
You can complete most transactions related to your record online through uoZone, the student portal.Bien qu'elles ne fassent pas le service militaire, les femmes peuvent se porter volontaires pour assumer des fonctions spécifiques.
Pour cela veillez à ne laisser aucun objet sur le plancher côté conducteur, car ceux-ci peuvent se placer sous les pédales pendant la conduite.
Ensure that no objects are located in the driver's footwell, as they could lodge in the pedal system whilst driving.La technique de pêche utilisée par ces 2 navires met en danger le littoral et les surfeurs qui peuvent se retrouver encerclés par les filets.
Their fishing technique puts the coastline and surfers at risk as they could get trapped in the fishing nets.certaines personnes peuvent se sentir submerg es.
S'ils peuvent avoir d'importants effets positifs sur les revenus individuels, ils ne peuvent se substituer à l'aide publique au développement.
Their positive impact on individual household income les groupes marginalisés peuvent se montrer réticents à fournir des informations.
marginalized groups themselves may be reluctant to provide data.des réponses opérationnelles aux questions qui peuvent se poser.
operational responses to any questions they may have.Les patrouilles commencent généralement au lever du soleil, même si les collisions peuvent se produire tout au long de la journée.
