Examples of using Plus de deux in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle a passé plus de deux ans en détention provisoire avant d'être libérée.
After more than 2 years in pretrial detention she was released.Il me faut pas plus de deux essais.
Je suis sûr que nous n'en aurons pas pour plus de deux heures.
I trust we won't be more than a couple of hours.Anastasie lui survit pendant plus de deux décennies.
Anastasia is known to have survived him by more than two decades.L'étendard Nazi flotte maintenant sur plus de deux douzaines de capitales.
The Nazi flag now flies from more than two dozen national capitals.L'explosion finale débuta à 19 h 1 et dura plus de deux heures.
The final explosion started at 7:01 p.m. and continued for over two hours.Il est banni du monde journalistique pendant plus de deux décennies.
La plupart des visiteurs ne s'attardent guère plus de deux jours à Jodhpur.
Most of the visitors don't remain longer than 2 days in Jodhpur.Ça ne prendra pas plus de deux minutes.
Il n'a jamais prévu de s'absenter plus de deux jours.
He never planned to be gone for more than a couple of days.L'élaboration du rapport ne devrait pas prendre plus de deux semaines.
Compiling the report should not take longer than 2 weeks.Ca ne devrait pas prendre plus de deux heures.
Shouldn't take more than a couple of hours.Cela ne prend généralement pas plus de deux semaines.
This does not usually take longer than two weeks.C Essais des disques et tambours de frein des véhicules ayant plus de deux essieux.
When testing brake discs and drums for vehicles with more than 2 axles.FOSTER moyenne Old Age: plus de deux mois.
AGING Average age: greater than 2 months.Remarque: NE PAS essayer de connecter plus de deux systèmes Wave Wireless simultanément.
Oui, et bien… vous aurez probablement plus de deux ans.
Yeah, well, you're probably gonna have more than a couple of years.A ce stade, vous ne pouvez pas perdre plus de deux mois.
At this rate, you can't last more than a couple of months.Ça ne doit pas remonter à plus de deux jours.
Can't be more than a couple of days old.ça prendra pas plus de deux minutes.
shouldn't be more than a couple minutes.
