Examples of using Plus fin in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si vous avez besoin d'un contrôle plus fin, vous pouvez configurer des autorisations pour spécifier.
If you need finer-grained control, you can set up permissions to specify.Élancé, plus fin, il valorise parfaitement la signature emblématique de la marque- ses quatre anses,
Si votre SSD est plus fin, alors ajoutez quelques morceaux de papier pour combler l'espace vide.
fait paraître le visage plus fin.
offrent aux administrateurs réseau un contrôle plus fin du trafic réseau.
offering network administrators finer-grained control of network traffic.avec un profil beaucoup plus léger et plus fin.
as its older sister, but with a much lighter and finer profile.Aujourd'hui, le condiment d'anchois qui en dérive est plus fin et moins fort, une spécialité qui exalte tous les parfums de la mer.
Today, the anchovy condiment that derives from is thinner and weaker, a specialty that exalts all the flavours of the sea.raisonner par projet se fait souvent au détriment d'un travail plus fin de programmation.
reasoning on a project-by-project basis often comes at the expense of more refined programming work.Le verre saphir à bord arqué fait paraître le boîtier plus fin et souligne la classique élégance de la montre.
The arched-edge sapphire glass makes the case look slimmer and underscores the watch's classic elegance.du transport est susceptible d'être de gros morceaux de roche compacte avec une matrice hautement variable de matériau plus fin.
transportation is likely to be large lumps of compact rock with a highly variable matrix of finer material.Les matériaux de calibre plus fin nécessitent généralement moins de passes de soudure
Thinner gauge material will generally need fewer weld passesrendant l'ensemble ainsi plus fin.
L'Orange Rise 31 est le successeur de l'Orange Rise 30, il est plus fin et dispose d'une meilleure batterie.
The Orange Rise 31 is a successor to the Orange Rise 30 but is slimmer and has an improved battery.fil plus net, plus fin, plus soyeux, plus doux et parfaitement lisse.
which is then mercerised: a neater, finer, silkier, softer yarn which is perfectly smooth.Le câble plus fin de cette ligne de vie, elle aussi entièrement franchissable,
This thinner cable is also fully traversablepourrait également être une alternative parfaite pour les personnes avec un poignet plus fin.
the smaller version is also conceivable as an attractive alternative for people with a more slender wrist.Le point illuminé le plus fin au monde se pilote avec précision et simplicité,
cuir pleine fleur de Toscane(comme dans les photos) et cuir véritable plus fin.
full grain leather from Tuscany(as shown in pictures) and thinner genuine leather.Et apprécié par tous, des plus fin connaisseurs au simples amateurs de ce divin breuvage.
It is appreciated by everyone, from the finest connoisseurs to the simple enthusiasts of this divine beverage.Je voudrais attendre pour le plus fin croissant argenté de la lune pour sortir la nuit.
