Examples of using Plus important que in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un truc plus important que Mlle Pac-Man?
What could be more important than Ms. Pac-Man?Ceci est bien plus important que John Doherty.
This is bigger that John Doherty.Un seul de ses cheveux est plus important que ta vie.
One of her hair is important than your life.Le taux de chômage des femmes y est plus important que celui des hommes.
Le risque d'hyperglycémie et d'acidocétose est plus important que celui d'hypoglycémie.
Hyperglycemia and ketoacidosis risk is greater than that of hypoglycemia.Qu'est-ce qui est plus important que Dino?
What mind? What could be more important than that Dino?Is you think that Ceci est plus important que toi et moi, Emma. et quelle que soit notre querelle de la semaine.
This is bigger than you and me, Emma, and whatever our quarrel of the week is.Le site de l'Exposition était presque trois fois plus important que tous les sites des expositions précédentes
The site of the Columbian Exposition was nearly three times bigger than any other previous fair siteUn coût de 680 est même plus important que le coût pour le plan d'exécution utilisant l'opération FULL TABLE SCAN 477.
The cost value of 680 is even higher than the cost value for the execution plan using the FULL TABLE SCAN 477.Diamètre de la cage 14.50 mm, sensiblement plus important que d'habitude qui permet de pouvoir encore mieux apprécier la mécanique.
Significantly bigger than usual with a cage diameter of 14.50 mm, for even better appreciation of the mechanical parts.Le chômage chez les femmes est plus important que chez les hommes, en partie parce que certaines femmes cessent de travailler lorsqu'elles se marient.
Unemployment among women was higher than among men, partly owing to the fact that some women gave up work when they married.Parmi ces thèmes, aucun n'est plus important que la question du financement de l'action climatique
Of these, none is more significant than the question of climate financeIl est par conséquent plus important que jamais que les États Membres
It is therefore more critical than ever that Member StatesLe rôle des gestionnaires de la dette est bien plus important que le simple financement du déficit de l'État:
The role of Debt Managers is far bigger than just funding the government deficit,Ce que nous risquons de perdre maintenant est beaucoup plus important que les questions individuelles sur lesquelles les négociations ont échoué.
What we now risk losing is far more significant than the individual issues on which the negotiations have foundered.Ce taux est beaucoup plus important que lors des conflits précédents,
This rate is much higher than in preceding conflicts,L'aimant de L3 générait un champ magnétique 10 000 fois plus important que le champ moyen à la surface de la Terre.
The L3 magnet generated a field 10,000 times stronger than the average field on the Earth's surface.En matière de gestion et d'atténuation des risques, il est plus important que jamais de promouvoir une approche systématique axée sur les risques.
Promoting a systematic risk-based approach to management decisions and risk mitigation is more critical than ever.C'est plus important que les lasers// Ceci est plus grand que.- c'est de la folie.
This is bigger than lasers This is 
