PLUS NUTRITIFS in English translation

• more nutritious
• most nutritious
• more nutrition
• most nutritive
• more nutritional

Examples of using Plus nutritifs in French and their translations into English

les femmes enceintes pour les inciter à cultiver des aliments plus nutritifs pour servir à leur famille des aliments plus sains,
pregnant women- so that they can grow more nutritious food to feed their families a healthier diet

encourage les communautés à cultiver et à consommer des aliments plus nutritifs.
encourages communities to grow and consume more nutritious foods.

De vastes études menées ont conclu que l'on ne dispose pas de données suffisantes pour soutenir la thèse selon laquelle les aliments biologiques sont plus nutritifs que les aliments produits de manière conventionnelle.
Extensive literature reviews to date have concluded that there is insufficient evidence to support the claim that organic food is more nutritious than conventionally produced foods; more comparative research needs to be done.

offrez-leur des aliments plus nutritifs à la cafétéria, mettez ces aliments bien en évidence
then put healthier foods in the cafeteria, and make them easier to find,

fait partie du top 10 des aliments les plus nutritifs!
it' s part of the 10 top of the most nutrional food!

d'autres produits plus nutritifs, abordables et accessibles pour tous.
other products which are more nutritious, affordable and accessible to all.

le PAP réduisait d'environ 15 à 20% le prix des aliments périssables les plus nutritifs par rapport à leur prix non subventionné CPAANO, 2011.
affordability of nutritious food in remote communities improved, and the FMP reduced prices for the most nutritious perishable food by about 15 to 20% of their non-subsidized costs SCAAND, 2011.

une utilisation plus large de techniques de cuisson lente comme sous vide peut produire des aliments plus nutritifs que des équivalents cuisinés à la maison.
wider use of slow cooking techniques such as sous vide can produce foods that's more nutritious than home-cooked equivalents.

considérés comme plus nutritifs que la plupart des aliments commercialisés accessibles(Kuhnlein
and considered more nutritious than most accessible market food(Kuhnlein& Receveur,

des techniques agricoles qui produisent des aliments plus sûrs, plus nutritifs et plus sains;
better; agriculture techniques that produce safer, more nutritious food; cleaner water,

pour subventionner le transport des aliments les plus nutritifs vers les communautés reculées
to subsidize the transport of the most nutritious foods into remote,

ils sont plus nutritifs et ainsi éviter les abus d'ingrédients artificiels
they are more nutritious and thus avoid abuse of artificial ingredients

notamment celle d'aliments plus nutritifs.
including for more nutritious food.

des insectes réfugiés dans les cônes, ce qui les rend plus nutritifs.
greater chance of grubs in the cone make them more nutritious.

régionaux ainsi qu'à une évolution vers des aliments moins lourdement transformés et, partant, plus nutritifs.
as well as a shift towards foods that are less heavily processed and thus more nutritious.

de bons aliments(les aliments les plus nutritifs et les plus sains),
good food(about having the most nutritious and safest foods),

Elle est plus nutritive que la farine blanche ou tamisée.
It is more nutritious than white or sifted flour.

Ce sont les graines les plus nutritives qui existent sur la planète.
They are the most nutritious seed in the world.

Ce dernier est plus nutritif et contient 4 g de protéines par ½ tasse.
It's more nutritious and contains 4 g of proteins per½ cup.

Les baies de l'argousier sont parmi les plus nutritives et vitaminées du monde végétal.
Sea-buckthorn berries are among the most nutritious and vitaminized in the vegetable world.