PLUS SEREINEMENT in English translation

• more serenely
• more calmly
• with more serenity
• more confidently
• more smoothly
• more soulfully

Examples of using Plus sereinement in French and their translations into English

Les fleurs de Bach peuvent vous aider à réguler et traverser plus sereinement cette période.
Bach flowers can help you regulate this period and pass through it with greater serenity.

clients appréhendent plus sereinement les conséquences d'un sinistre.
our members and customers more easily understand the consequences of an accident.

Se préparer à un incident permet de réagir plus sereinement et de manière plus efficace.
Preparing yourself will allow you to respond to incidents with more confidence and efficiency.

tout le temps pour vous permettre de dormir plus sereinement.
whenever to allow you to sleep more serenly!

Le rôle d'AXA est de vous aider à vivre votre vie plus sereinement en protégeant votre famille
AXA's mission is to help you, our customers, live your lives with more peace of mind by protecting your family,

La Fraternité Saint-Pie-X souhaite que le climat favorable créé par les nouvelles dispositions du Saint Siège permette de considérer plus sereinement les questions doctrinales- une fois
It wishes that the"favorable climate established by the Holy See" will"make it possible to consider more serenely the disputed doctrinal issues"

la compréhension du problème peut être ensuite faite plus sereinement pour éviter les mêmes erreurs à l'avenir.
understanding the problem can then be done more calmly to avoid the same mistakes in the future.

j'aimerais recentrer mon travail sur les femmes qui accèdent à des postes à responsabilité, pour les accompagner et les aider à évoluer le plus sereinement possible dans leur carrière.
I would like to more focus on female managers to help them to succeed in their career the more serenely as possible.

délivrées de leurs angoisses, certaines personnes pourront alors aborder plus sereinement la maladie et la mort.
some persons will be able to accept death and illness with more serenity.

à envisager la vie plus sereinement.
to consider life more serenely.

d'une expérience, et de vivre plus sereinement la suivante, en évitant certaines erreurs ou maladresses.
to deal with the next one more confidently, avoiding certain mistakes or blunders.

leurs équipes plus efficacement et plus sereinement.
their teams more efficiently and more serenely.

L'Organisation jouissant d'une situation financière confortable, le Directeur général envisage l'avenir plus sereinement qu'en 2005,
The Organization's financial situation was strong, so he had more confidence in the future than he had had in 2005,

le Burundi peut également réfléchir plus sereinement aux stratégies et politiques a mettre en oeuvre pour reconstruire le pays,
Burundi can now begin to think more calmly about strategies and policies for rebuilding the country, reviving an economy

des scientifiques afin d'examiner plus sereinement, à la lumière des théories anthropologiques,
scientists in order to examine more calmly, in the light of anthropological,

les gens vivent leur vie quotidienne plus sereinement.
helping people live their daily lives more relaxed.

Les fleurs de Bach peuvent vous aider à traverser plus sereinement vos épreuves et vos périodes de révisions.
Bach flowers can help you live through the revision and exam period with more peace of mind.

ainsi appréhender la rentrée plus sereinement.
handle the"back to school" season more efficiently.

Une bonne préparation vous permettra d'envisager l'accouchement de manière plus détendue et de vivre plus sereinement vos derniers mois de grossesse.
Good preparation will allow you to plan the birth more calmly and help you feel more relaxed in your final months of pregnancy.

ce produit peut vous aider à vous endormir plus facilement et dormir plus sereinement.
of soothing essential oil, this product is great beneficial and helpful for you to enjoy sleeping all night long.