Examples of using Plus vendues in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
l'une des cinq bières les plus vendues au monde.
les plus grandes tailles d'Easyboot soient plus vendues que les plus petites.
L'écart entre les prix étrangers et canadiens était plus prononcé pour les molécules les plus vendues et fournies par un plus grand nombre de fournisseurs nationaux.
The gap between foreign and Canadian prices was wider for molecules with higher sales and a greater number of domestic suppliers.Un échantillonnage important des 105 molécules les plus vendues a été utilisé pour calculer les moyennes arithmétiques pondérées en fonction des ventes des ratios des prix des pays étrangers par rapport aux prix canadiens correspondants pour chaque médicament.
A large sample of 105 top-selling molecules was used to calculate sales-weighted arithmetic averages of the foreign-to-Canadian price ratios obtained for individual drug products.Les dix NSA les plus vendues, qui représentaient 44% de toutes les ventes de NSA au T4-2015,
The 10 top-selling NASs, which accounted for 44% of all NAS sales in Q4-2015,Titanium Aura est dans le top 10 des gemmes les plus vendues en 2018, et surtout le point de cristal
Sur les 30 NSA les plus vendues, quatre étaient considérées comme offrant une amélioration importante par rapport aux médicaments déjà sur le marché,
Of the 30 top-selling NASs, four were deemed to offer a substantial improvement over drugs already on the market,intenses en édition limitée inspirées par les saveurs les plus vendues de Boisson Énergisante XS.
une des marques les plus vendues d'eau en bouteilles plastiques.
one of the most sold in plastic bottles of water marks.Les résultats semblent indiquer que la majorité des NSA les plus vendues(22 des 30 NSA)
The results suggest that the majority of top-selling NASs(22 of the 30 NASs)regardez les photos les plus vendues et vous saurez ce que les clients recherchent le plus. .
look at the most sold and you know what customers want Seat devient la 1ère marque automobile qui permet de comparer objectivement tous les modèles de sa gamme aux cinq voitures les plus vendues de leurs catégories.
Seat became the first automative brand that allows to objectively compare all the cars of its range to the 5 best-selling cars in their categories.S'il avait un jour pu se douter qu'il allait participer à fournir à Bob les fondations de ce qui deviendraient un jour les chansons de reggae les plus vendues de l'histoire de ce genre.
Little did he know that he would go on to provide Bob with the foundations behind some of the biggest-selling reggae songs in the history of the genre.ont été les deux NSA les plus vendues lancées au cours de la période d'étude.
treatment for hepatitis C, were the two top-selling NASs launched during the study period.c'est l'une des variétés les plus vendues dans les coffeeshops hollandais et elle mérite son
it is one of the most sold strains in the Dutch coffee shopsIl ressort des résultats de ces essais que les niveaux de sécurité de bon nombre des voitures les plus vendues dans la région ont un retard de 20 ans par rapport à ceux atteints en Europe et en Amérique du Nord.
Results reveal levels of safety among many of the region's top-selling cars that are 20 years behind those achieved in Europe and North America.un assortiment de boîtes BENTO parmi les plus vendues au Japon.
assorted boxes BENTO among the most sold in Japan.Comme l'indique la figure 3.2, le coût de détail moyen des médicaments de marque dans les régimes privés concernant les molécules les plus vendues pour lesquelles il existe des versions génériques était inférieur au prix moyen par unité du fabricant.
As indicated in Figure 3.2, the average retail cost for brand-name drugs in private plans for top-selling molecules with generic availability was lower than the average manu- facturer unit price.De l'innovation artisanale dans le design et les matériaux aux montures les plus vendues qui font tourner les têtes à la simple mention de la marque,
From artisanal innovation in design and materials to top-selling eyewear that turns heads at the mention of a brand,L'une des séries de pipes les plus vendues par Stanwell au cours des dernières années, la collection Silke
One of Stanwell's bestselling series in recent years, the Silke Brun collection has a gorgeous,
